This way you will ensure that your business and its growth continue to thrive
De esta manera se asegurará de que su negocio y su crecimiento continúen prosperando
In both cases, the bee communities are carefully managed to ensure they continue to thrive.
En ambos casos, las comunidades de abejas son cuidadosamente administradas para asegurar que continúen prosperando.
Australia's approach to tackling this challenge is intended to ensure creators are rewarded for their creativity and creative industries continue to thrive.
El enfoque adoptado por nuestro país para abordar este problema consiste en velar por que los creadores sean recompensados por su creatividad y que las industrias creativas sigan prosperando.
Function of money is to make a profitable economy that can continue to thrive.
Función del dinero es hacer una economía rentable que puede seguir prosperando.
Single-celled creatures continue to thrive -thousands live in your intestines, which could not digest food without them.
Las criaturas de una sola célula continúan creciendo -miles viven en sus intestinos, los cuales no podrían digerir el alimento sin ellas.
Some of these institutions no longer exist, but many continue to thrive, even without endowment or assured sources of funding.
Algunas de estas instituciones ya no existen. Otras continúan creciendo, aún sin fondo patrimonial o fuentes aseguradas de financiamiento.
Many single fathers face societal stigma, yet they continue to thrive.
Muchos padres solteros enfrentan el estigma social, pero siguen prosperando.
Bribing practices are illegal, yet they continue to thrive in many sectors.
Las prácticas de soborno son ilegales, sin embargo, continúan prosperando en muchos sectores.
There's not much you can do other thing that continue to thrive.
No hay mucho que se puede hacer otra cosa que continuar prosperando.
Even in lean times, some industries continue to thrive against all odds.
Incluso en épocas de vacas flacas, algunas industrias continúan prosperando contra todo pronóstico.
Today, descendants of those early life forms continue to thrive.
Actualmente, los descendientes de esas primeras formas de vida... siguen prosperando.
Balance is needed to continue to thrive and stay healthy.
El equilibrio es necesario para continuar prosperando y mantenerse sano.
Brands that evolve with the experience-centric economy will continue to thrive.
Las marcas que evolucionan con la economía centrada en la experiencia continuarán prosperando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.