Traducere "continue to use the program" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
continuar utilizando el programa
seguir utilizando el programa
This is a way to start using the program on a small scale. When you expand, you can buy a license key which allows you to add users and continue to use the program as usual.
Ellos se enfocan en el desarrollo de estrategias y asistencia para empezar a utilizar el programa en pequeña escala, y cuando su compañía se amplíe poder comprar una clave de licencia la cual le permita añadir más usuarios y continuar utilizando el programa como siempre.
Formerly, a user could uninstall Cydoor and continue to use the program installed with it, but that is sometimes no longer the case.
Anteriormente un usuario podía desinstalar Cydoor y continuar utilizando el programa sin él, pero ya no sucede así.
After one year you can continue to use the program, but to update it to the latest current version you'll need to buy a new key.
Después de un año puede seguir utilizando el programa, pero para actualizarlo a la última versión tendrá que comprar una nueva clave.
You can now continue to use the program, and will continue to receive updates for a further 12 months to ensure you remain protected against the latest threats.
Entonces podrás seguir utilizando el programa y recibiendo actualizaciones durante 12 meses más, permaneciendo protegido contra las nuevas amenazas.
At maturity, you can decide whether to continue to use the program in that version forever, or if you buy an upgrade package to always have the latest version of Mailign List Studio.
En la madurez, puede decidir si desea continuar utilizando el programa en esa versión para siempre, o si usted compra un paquete de actualización para tener siempre la última versión del Mailign List Studio.
Some nagware keeps the message up for a certain time period, forcing the user to wait to continue to use the program.
Algunos nagware mantienen el mensaje por un cierto período, forzando al usuario a esperar antes de continuar usando el programa.
If we want to continue to use the program while copying files, we can send the copy provess to background, and continue using the program to make other tasks.
Si queremos seguir usando el programa mientras se realizan las operaciones de copiar ficheros, podremos mandar el proceso de copia a un segundo plano, y continuar usando el programa para realizar otras tareas.
Avast Cleanup Premium - Frequently Asked Questions If you do not purchase a paid subscription, you can continue to use the program in scan-only mode.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para comprar e instalar Cleanup Premium. Si no usa Avast Antivirus, puede comprar una suscripción de Avast Cleanup Premium desde el sitio web de Avast.
Some nagware keeps the message up for a certain time period, forcing the user to wait to continue to use the program.
Algunos nagware mantienen el mensaje por un cierto período, forzando al usuario a esperar antes de continuar usando el programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.