Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
continue without disruption
Traducere "continue without disruption" în spaniolă
continuar sin interrupción
Fund-raising letters will be sent out in April 2008, emphasising the importance of making contributions in a timely manner so that mandated activities can continue without disruption.
En abril de 2008 se enviarán cartas de recaudación de fondos, en que se destacará la importancia de que se hagan contribuciones a tiempo para que las actividades encomendadas a la secretaría puedan continuar sin interrupción.
LRS delivers true horizontal scalability with automated failover, so printing can continue without disruption after the failure of n-1 servers.
LRS ofrece una escalabilidad horizontal real con failover automatizado, por lo que la impresión puede continuar sin interrupción después de la caída de los servidores n-1.
The essential was for development to continue without disruption.
Lo esencial es que el desarrollo continúe sin perturbaciones.
Lifting can continue without disruption and without damaging the valuable pump or any part of the system.
El proceso de elevación puede continuar con normalidad, sin dañar la valiosa bomba ni partes de la instalación.
We have already begun work with the donor community to identify ways in which the economic and social progress of the country will continue without disruption after graduation.
Ya hemos comenzado a trabajar con la comunidad de donantes para identificar de qué manera podrá continuar el progreso económico y social del país sin trastornos después de que se retire de la lista.
Not only do you want the ability to integrate (think APIs), you want to integrate with minimum effort and cost, so that monitoring, workflows, policies, and reporting can continue without disruption or reinvention.
Usted no solo desea tener la posibilidad de integrar (piense en APIs), usted desea integrar con el mínimo esfuerzo y costo, a fin de que el monitoreo, los flujos de trabajo, las políticas y los informes puedan continuar sin interrupciones ni reinvención.
Although rare, should a failure occur in one zone, the operation of SNS and the durability of your messages continue without disruption.
Aunque es raro, si ocurre un error en una zona, el funcionamiento de SNS y la durabilidad de sus mensajes continúan sin interrupción.
Although the Agency was already operating well below earlier levels, it was only able to avert insolvency in 1997 by introducing additional austerity measures and issuing extraordinary appeals for additional funding to allow services to continue without disruption.
Aunque el Organismo ya estaba funcionando muy por debajo de los niveles anteriores, sólo pudo evitar la quiebra en 1997 introduciendo nuevas medidas de austeridad y haciendo llamamientos extraordinarios de nuevos fondos que permitiera seguir prestando los servicios sin interrupción.
➢ The entire Avista team has transitioned to Amtech, so existing services and support will continue without disruption.
➢ Se ha realizado la transición de todo el equipo de Avista a Amtech, por lo tanto, los servicios y el soporte existentes continuarán sin interrupciones.
In order for the process to continue without disruption, Mac's Firewall must be disabled.
Para que el proceso continúe sin interrupciones, el Firewall de Mac debe estar desactivado.
The Council and European Commission must find an immediate solution to ensure the financial support necessary for the Erasmus programme to continue without disruption.
El Consejo y la Comisión Europea deben encontrar una solución de inmediato para garantizar el apoyo financiero necesario al programa Erasmus de forma que continúe sin interrupción.
We look forward to Claudette Abela Baldacchino becoming a member of the S&D Group provided that her parliamentary immunity is lifted, so that the ongoing OLAF investigation can continue without disruption.
Estamos deseando que Claudette Abela Baldacchino se convierta en miembro del Grupo S&D, siempre que se le levante la inmunidad parlamentaria para que la actual investigación de la OLAF pueda continuar sin problemas.
It's imperative that our customers' operations continue without disruption, states Kevin Savina, Director of Product Strategy, Dalet.
Es imperativo que las operaciones de nuestros clientes continúen sin interrupciones, afirma Kevin Savina, Director de Estrategia de Producto, Dalet.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "continue without disruption" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 47 ms.
