Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with additional information on the scope of the business continuity programmes of other organizations and the resources available for their implementation (see annex I).
A petición suya, la Comisión Consultiva recibió información adicional sobre el alcance de los programas de continuidad de las operaciones de otras organizaciones y los recursos de que disponían para su ejecución (véase el anexo I).
The projects in question have a maximum duration of 12 months, but the Inter-ministerial Committee for the implementation of Art. 18 of the Consolidated Text has in some cases authorised funding for "continuity programmes".
Dichos proyectos tienen una duración máxima de 12 meses, pero el Comité Interministerial para la aplicación del artículo 18 del Texto Refundido ha autorizado en ciertos casos la financiación de "programas de continuidad".
While business continuity programmes and capabilities have been established under general temporary assistance funding, it has been recognized that the effective maintenance of these programmes requires a more permanent and dedicated set-up.
Si bien los programas y capacidades de continuidad de las operaciones se han establecido en el marco de la financiación para personal temporario general, se ha reconocido que el mantenimiento efectivo de esos programas requiere arreglos más permanentes y una plantilla propia.
Projects can last up to twelve months; in some cases, the Inter-ministerial Commission has provided funding for so-called "continuity programmes", too.
Los proyectos pueden durar hasta 12 meses; en algunos casos, la Comisión Interministerial ha proporcionado financiación para los llamados "programas de seguimiento".
Continuity programmes are an exciting and innovative way of collecting stamps.
Los programas de colección son una manera emocionante e innovadora de coleccionar sellos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "continuity programmes" în limba Română