Add 3 glass beads to the mixture in the flask (prepared in accordance with 5.3.2.1 or 5.3.2.2) and boil with continuous bubbling under reflux for 23 hours.
Añadir 3 perlas de vidrio a la mezcla del matraz (preparada según el punto 5.3.2.1 o 5.3.2.2) y hervir con borboteo continuo y reflujo durante 23 horas.
Listen! Glug glug glug... The slight but continuous bubbling cooks the tripe and tenderizes the feet.
Escuchen... Glu glu glu... Es el hervor, discreto pero continuo, que cuece los callos y ablanda la carne de las patitas.
Continuous bubbling in wet or flooded areas
Burbujeo continuo en áreas mojadas o inundadas.
Patch of dead or discolored vegetation Hissing or roaring sound Blowing dirt, grass or leaves near a pipeline Continuous bubbling in wet, flooded areas or wetlands Rotten egg or petroleum odor
Parche de vegetación muerta o descolorida Un sonido sibilante o estruendoso Tierra, hierba u hojas cerca de una tubería que son levantadas por viento Burbujeo continuo en zonas húmedas e inundadas, o pantanosas Olor a huevo podrido o a petróleo
Venting of exsolved gas, evidenced by continuous bubbling, is a striking feature of shallow submarine hydrothermal systems.
Un rasgo característico de los sistemas hidrotermales someros es la presencia de una fase gaseosa exsuelta, que en muchos casos es muy rica en CO2.
Add 3 glass beads to the mixture in the flask (prepared in accordance with 5.3.2.1 or 5.3.2.2) and boil with continuous bubbling under reflux for 23 hours.
Añadir 3 perlas de vidrio a la mezcla del matraz (preparada según el punto 5.3.2.1 o 5.3.2.2) y hervir con borboteo continuo y reflujo durante 23 horas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.