It stood ready to contribute constructively in the negotiations, with the aim of achieving a product that struck a balance between developed and developing country interests.
Estaba dispuesto a contribuir de forma constructiva a las negociaciones para alcanzar un resultado que supusiera un equilibrio de los intereses de los países desarrollados y los países en desarrollo.
Provide guidance so students contribute constructively to the group discussion.
Convergence on many of those issues would contribute constructively to upcoming negotiations on the outcome document.
La convergencia sobre muchas de esas cuestiones contribuiría constructivamente a las próximas negociaciones sobre el documento final.
In this way the media can contribute constructively to the propagation of all that is good and true.
De esta forma, los medios pueden contribuir constructivamente a la propagación de todo lo que es bueno y verdadero.
Furthermore, the determinations in the judicial review process should contribute constructively to the respect and strengthening of indigenous jurisdictional powers.
Igualmente, las determinaciones hechas en el proceso de revisión judicial deben contribuir de manera constructiva al respeto y fortalecimiento de las facultades jurisdiccionales indígenas.
We are ready to contribute constructively to these efforts and to integrate an environmental perspective into our official development assistance policies and projects.
Estamos dispuestos a contribuir de manera constructiva a esos esfuerzos y a integrar una perspectiva ambiental en nuestras políticas y proyectos de asistencia oficial para el desarrollo.
I have genuinely appreciated the friendship and camaraderie of this forum and of you all as we have tried to contribute constructively.
He apreciado realmente la amistad y la camaradería de este foro -y de todos ustedes- en nuestro empeño por contribuir constructivamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple