Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
contribuido a una ola
contribuyó a una ola
The company now manages $16 billion in assets for 400,000 clients using a blend of algorithms and human advisors, and it's contributed to a wave of innovation in the industry.
La compañía ahora administra 16.000 millones de dólares en activos para 400.000 clientes utilizando una combinación de algoritmos y asesores humanos, y ha contribuido a una ola de innovación en la industria.
In fact, low valuations have contributed to a wave of merger and acquisition (M&A) activity in the space, which he expects could continue to fuel investor interest.
De hecho, las bajas valoraciones han contribuido a una ola de actividad de fusiones y adquisiciones en el espacio, lo que prevé que podría continuar alimentando el interés de los inversores.
Last July, Alvaro got in trouble when to it was claimed in the Kenyan Parliament that the soft drink contained alcohol which may have contributed to a wave of riots by school children that affected some parts of the country
El pasado Julio, Alvaro se metió en problemas cuando le fue reclamado en el Parlamento keniano que el refresco contenía alcohol el cual podría haber contribuido a una ola de disturbios por parte de chicos de escuelas que afectaron a algunas partes del país
Media stories surrounding the event contributed to a wave of earned media.
Las historias mediáticas en torno al evento contribuyeron a una ola de cobertura mediática.
As a starting point for many urban movements, it contributed to a wave of resistance and destabilization of sovereignty in many parts of the Western world during the turbulent decades of the 1960s and 1970s.
Como punto de partida de muchos movimientos urbanos, contribuyó a una ola de resistencia y desestabilización de la soberanía en muchas partes del mundo occidental durante los turbulentos decenios de los años sesenta y setenta.
This not only culminated in the fall of the wall, but contributed to a wave of change leading to the final dissolution of the communist bloc in East Europe.
Esto no solo culminó con la caída del muro, sino que contribuyó a una ola de cambio que condujo a la disolución final del bloque comunista en Europa del Este.
An unexpected spurt in prices this year scared consumers, smothered the economy and contributed to a wave of massive protests against President Dilma Rousseff's government.
Un inesperado repunte de precios asustó este año a los consumidores, sofocó la economía y contribuyó a disparar una ola de protestas contra el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.