Once this control cannot be achieved, the system must be shut down for maintenance when it is paralyzed, which will cause huge direct or indirect losses.
Una vez que este control no se puede lograr, el sistema debe apagarse por mantenimiento cuando está paralizado, lo que causará enormes pérdidas directas o indirectas.
In some patients, acceptable control cannot be achieved despite high-dose inhaled steroids, even oral steroids.
En algunos pacientes no es posible conseguir un control aceptable a pesar del tratamiento con dosis altas de corticoides inhalados, incluso con corticoides por vía oral.
In no less than 15-20% of hypertensive patients, BP control cannot be achieved by a two-drug combination.
En el 15-20% de pacientes hipertensos no se puede alcanzar el control de sus niveles de presión arterial con una combinación de dos fármacos.
If adequate hyperglycaemic control cannot be achieved with optimal medical management, Alunbrig should be withheld until adequate hyperglycaemic control is achieved.
Si no se puede conseguir un control adecuado de la hiperglucemia con un tratamiento médico óptimo, se debe interrumpir el tratamiento con Alunbrig hasta que se alcance el control de la hiperglucemia.
If adequate glucose control cannot be achieved with optimal medical management, permanently discontinue Zykadia.
If adequate hyperglycemic control cannot be achieved with optimal medical management, withhold ALUNBRIG until adequate hyperglycemic control is achieved and consider reducing the dose of ALUNBRIG or permanently discontinuing ALUNBRIG.
Si no se puede lograr un adecuado control de la hiperglucemia con un manejo médico óptimo, suspender ALUNBRIG hasta que se logre el control de la hiperglucemia adecuado y considerar la reducción de la ALUNBRIG puede causar daño fetal cuando se administra a mujeres embarazadas.
If adequate hyperglycemic control cannot be achieved with optimal medical management, withhold ALUNBRIG until adequate hyperglycemic control is achieved and consider reducing the dose of ALUNBRIG or permanently discontinuing ALUNBRIG.
Si no se puede obtener un control apropiado de la hiperglucemia a través de tratamiento médico óptimo, suspender el uso de ALUNBRIG hasta obtener un control apropiado de la hiperglucemia y considerar reducir la dosis de ALUNBRIG o suspender su uso de manera definitiva.
If adequate glucose control cannot be achieved with optimal medical management, permanently discontinue Zykadia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.