Children with ADHD may have great difficulty paying attention, find it hard to control impulsive behavior (acting without thinking of the consequences), and may be hyperactive.
La falta niños tienen mucha dificultad para prestar atención, controlar su comportamiento impulsivo, actuando sin pensar en las consecuencias y son muy hiperactivos.
Attention-deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is a condition that makes it unusually difficult for kids to concentrate on tasks, to pay attention, to sit still, and to control impulsive behavior.
El trastorno por déficit de atención e hiperactividad, o TDAH, es un trastorno que hace que sea extraordinariamente difícil para los niños el concentrarse en tareas, prestar atención, estarse quietos, y controlar el comportamiento impulsivo.
The way the brain works in kids with ADHD makes it harder to for them to stay still and to control impulsive behavior.
La manera en que el cerebro funciona en los niños con TDAH hace que les sea difícil quedarse quietos y controlar la conducta impulsiva.
ADHD makes it hard for children to pay attention and control impulsive behavior, and an increasing number of older children, including high school students, are now being labeled as having ADHD.
El TDAH hace que los niños tengan dificultad para poner atención y controlar el comportamiento impulsivo, y un número cada vez mayor de niños de más edad, entre ellos estudiantes de high school, están clasificados como TDAH.
ADHD makes it hard for children to pay attention and control impulsive behavior, and about two-thirds of the children diagnosed with ADHD are on some form of prescription medication.
El TDAH hace que los niños no se concentren y no controlen su comportamiento impulsivo, y cerca de un tercio de los niños diagnosticados con TDAH están tomando algún tipo de medicamentos recetados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.