In some cases, the control is absolute and any disposition by the grantor is prevented.
En algunos casos, el control será absoluto e imposibilitará todo acto de disposición del otorgante.
Today, they not only want silence, they want to ensure that their control is absolute.
Ahora, no solo quieren silencio sino que quieren asegurar que el control sea absoluto.
The degree of control may vary. In some cases, the control is absolute and any disposition by the grantor is prevented.
El grado de control puede variar; en algunos casos, el control tiene carácter absoluto y se impide toda disposición por parte del otorgante.
They also would get, even if they did not have the votes required for it, 10 seats in Parliament and 16 other allocated to the regions where their control is absolute.
Además iban a conseguir, aunque no contasen con los votos necesarios para ello, diez asientos en el Parlamento colombiano y otros 16 asignados a las regiones en las que su control es absoluto.
Brake control is absolute, since the ABS and ASR system installed as standard equipment on all trucks are integrated with the truck CAN-bus control.
El control de freno es absoluta, a través de la integración de los sistemas ABS y ASR estándar en todos los vehículos con el sistema electrónico CAN-bus de dúmper.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.