We need to understand our emissions so we can benchmark them against other shippers and control them effectively.
Tenemos que comprender nuestras emisiones para poder compararlas con las de otros embarcadores y controlarlas de manera efectiva.
Because of that, it may be necessary to use several insecticide products to control them effectively.
Por ello puede ser necesario el uso de varios insecticidas para un control efectivo.
We must take account of all their implications in order to keep abreast of them and control them effectively.
Deberemos intentar tener en cuenta todo lo que esto implica para seguirlo de cerca y controlarlo.
We provide specific training for the operators to control them effectively and with the necessary safety measures.
Se dispone de formación específica para cada una de las máquinas para realizar correctamente y con las medidas de seguridad adecuadas los trabajos.
Mosquitoes have many natural enemies, but do they help us control them effectively?
Los mosquitos tienen muchos enemigos naturales, pero ¿nos ayudan a controlarlos de manera efectiva?
Although the idea of using these mosquito predators to control their populations is attractive, in reality, they rarely help to control them effectively.
Aunque la idea de utilizar estos depredadores de mosquitos para controlar sus poblaciones resulta atractiva, en realidad, rara vez ayudan a controlarlas de manera efectiva.
Not only does it require these rules to be observed, but also quite often fails to control them effectively.
No solo se requiere la observancia de estas normas, sino que, con bastante frecuencia, la Unión Europea falla a la hora de controlarlas de forma eficaz.
What should we do to control them effectively?
¿Cómo los mantenemos a raya?
What should we do to control them effectively?
¿Cómo los controlamos eficazmente?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.