Relight, hold automatic control valve button in 45 seconds 2.
Vuelva a encender, sostenga oprimido el botón de la válvula de control automático durante 45 segundos 2.
If so, keep automatic control valve button pressed and wait 20 seconds.
De ser así, mantenga el botón de la válvula pre sionado y deje que transcurran 20 segundos antes de volver a presionar el ignitor.
Piezo ignition system not sparking Burner lights but goes out when automatic control valve button is released 1.
El sistema de encendido piezo no produce chispa El quemador se enciende pero se apaga cuando se suelta el botón de la válvula de control automático 1.
Push in and hold automatic control valve button (see Figure 4).
SPANISH 4.Oprima y mantenga presionado el botón de la válvula automática.
Not enough warm-up time automatic control valve button 2.
El tiempo de calentamiento no es suficiente 2.
When pilot lights, keep automatic control valve button pushed in.
De ser así, mantenga el botón de la válvula presionado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.