A conventional explosive would go off in less than two minutes.
It's radiological material strapped to a conventional explosive.
A dirty bomb is made of any radioactive source and a conventional explosive.
Una 'bomba sucia' está compuesta de cualquier fuente radiactiva y un explosivo convencional.
Take a conventional explosive, you coat it with plutonium, and then you set it off.
Toma un explosivo convencional, lo cubre con plutonio y lo activa.
Detonation of a conventional explosive device that disperses radioactive material (dirty bomb)
Detonación de un dispositivo explosivo convencional que dispersa material radioactivo (bomba sucia)
Now, if the conventional explosive degraded over time, it would have to be replaced.
Ahora, si el explosivo convencional con el tiempo se ha degradado, tendría que ser sustituido.
Radioactive material can also be dispersed by packing it around a conventional explosive that is then detonated.
El material radiactivo puede también dispersarse embalándolo alrededor de un explosivo convencional que luego va a detonarse.
The large quantity of conventional explosive in each weapon demanded special care be taken in handling.
Igualmente, las grandes cantidades de explosivo convencional en cada arma demandaba que fueran manejadas con especial cuidado.
If the goal of a military is mass casualties through conventional explosive, bombers are much more efficient vehicles than ballistic missiles.
Si el objetivo de un ejército son las bajas masivas a través de explosivos convencionales, los bombarderos son vehículos mucho más eficientes que los misiles balísticos.
Once the bomb squad defused the device, my guys were able to confirm that it wasn't a dirty bomb, just a conventional explosive.
Una vez que el escuadrón antibombas desactivó el artefacto, mi gente pudo confirmar que no era una bomba sucia, solo un explosivo convencional.
The immediate destructive effect of a radiological or "dirty" bomb is only as great as its conventional explosive, and even the radiation effects of such a bomb are likely to be limited.
El efecto destructivo inmediato de una bomba radiológica o bomba "sucia" es el de su componente explosivo convencional, e incluso los efectos radiactivos de semejante bomba serán probablemente limitados.
Since an instrument on mines other than anti-personnel mines was vital to complete the international legal framework governing conventional explosive devices in armed conflicts, he fully supported continued efforts towards the development of such an instrument.
El orador apoya plenamente que continúen los esfuerzos por elaborar un instrumento sobre las minas distintas de las minas antipersonal, puesto que es esencial para completar el marco jurídico internacional por el que se reglamentan los artefactos explosivos convencionales en los conflictos armados.
Defined as: all lethal items of conventional explosive ordnance that can be carried by an individual combatant or light vehicle and that do not require a substantial logistic and maintenance capability.
Definición: todo artefacto explosivo convencional de efectos mortíferos que pueda ser llevado por un combatiente o por un vehículo ligero y que no requiera una capacidad logística y de mantenimiento sustancial.