Traducere "conversation revolved around" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
conversación giró en torno a
conversación giró alrededor de
conversación giraba en torno a
Their conversation revolved around the hard knocks they encountered during their journeys.
Su conversación giró en torno a los sinsabores que encontraron durante sus trayectorias.
Prosaically, their conversation revolved around everyday concerns, lacking any exciting anecdotes.
De forma simple, su conversación giró en torno a preocupaciones cotidianas, sin anécdotas emocionantes.
The conversation revolved around what the GoK was doing to resolve the current impasse.
La conversación giró alrededor de lo que GoK estaba haciendo para resolver el impasse actual.
The conversation revolved around Latina health, and the unprecedented opportunity the Affordable Care Act offers them in terms of access to much-needed basic and reproductive health needs.
La conversación giró alrededor de la salud de la mujer latina y la oportunidad sin precedentes que la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio ofrece en términos de acceso a los tan necesarios cuidados básicos y de salud reproductiva.
Her breadhead attitude meant that every conversation revolved around money-making strategies.
Su actitud de adinerada significaba que cada conversación giraba en torno a estrategias para ganar dinero.
In the general chat topic of conversation revolved around the speedboats.
En el chat general el tema de conversación giraba en torno a las lanchas motoras.
At first, not surprisingly, the conversation revolved around concerns for organizational security and the importance of safeguarding these investments.
Al principio, como era de esperar, la conversación giró en torno a las preocupaciones por la seguridad de la organización y la importancia de salvaguardar estas inversiones.
Their conversation revolved around travel, food, and suchlike topics.
Su conversación giraba en torno a viajes, comida y temas relacionados.
Their conversation revolved around unshaped ideas and possibilities.
Su conversación giraba en torno a ideas y posibilidades indefinidas.
The conversation revolved around six questions that triggered an exchange between the panelists
La conversación giró en torno a seis cuestionamientos que detonaron un intercambio entre los panelistas
Their conversation revolved around the quaternity of big life topics: career, family, health, and dreams.
Su conversación giró en torno a un cuarteto de grandes temas de la vida: carrera, familia, salud y sueños.
Their lively dinner conversation revolved around the unique designs of their pepper pots.
Su animada conversación durante la cena giró en torno a los diseños únicos de sus pimenteros.
The conversation revolved around different subject areas.
La conversación giró alrededor de diferentes áreas temáticas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.