Several countries had already begun to draft an expanded core document.
It also recommends that the core document be submitted without further delay.
Information on the party system and elections is provided in the core document.
En el documento de base se proporciona información sobre el sistema de partidos y las elecciones.
The core document was prepared by the same group.
Relevant appendices may be attached with clear cross-referencing to the core document.
Refer also to binding instruments in the core document accompanying the report.
Véanse también los instrumentos vinculantes en el documento básico que acompaña el informe.
Focused reports may be linked to the notion of an expanded core document.
Los informes centrados podrían asociarse a la noción del documento básico ampliado.
The information contained in the core document is still accurate.
La información incluida en el documento básico sigue siendo exacta.
The present report is accompanied by an updated core document.
El presente informe está acompañado de un documento básico actualizado.
A core document with updated information in conformity with the guidelines.
Un documento básico con información actualizada que esté en conformidad con las directrices.
Agreement on an expanded core document would reduce this burden.
Un acuerdo sobre un documento básico ampliado permitiría aliviar esta carga.
Isolate communications from core document or transaction processing.
There was considerable merit, however, in the proposal to expand the core document.
Sin embargo, la propuesta de ampliar el documento básico tiene mucho mérito.