It's a core tenet of game theory.
Es un principio básico de la teoría de los juegos.
But how it reveals the core tenet of the show isn't one of them.
Pero cómo revela el principio básico del espectáculo no es uno de ellos.
A core tenet of love is understanding and accepting one another's flaws.
Un principio fundamental del amor es entender y aceptar los defectos del otro.
Another dictum of his, impossibilium nulla obligatio est - impossible obligations are void - has become a core tenet of civil law.
Una de sus máximas es impossibilium nulla obligatio est (la obligación de hacer cosas imposibles son nulas), lo cual se ha convertido en un principio fundamental del derecho civil.
But this choice is not as broad as it sounds-each doctrine listed holds to the same core tenet: the material world is all that exists.
Pero esta elección no es tan amplia como parece-cada doctrina enumerada sostiene el mismo principio central: el mundo físico es todo lo que existe.
"I believe guaranteeing resource equity is a core tenet of the federal government's role in education policy, and if elected, I will work to reduce the resource disparities that currently exist between schools in wealthy and low-income areas."
"Yo creo que garantizar la equidad de recursos es un principio central en cuanto al rol del gobierno federal en la política educativa, y si soy elegido presidente, trabajaré para reducir la desigualdad de recursos que existe entre escuelas en áreas ricas y pobres."
Its core tenet is that one can attain salvation by his or her own efforts.
Su principio básico es que uno puede alcanzar la salvación por su propio esfuerzo.
Since the core tenet of this idea is that you and the object are one and the same, it's important that you feel that as the connection flows through your body.
Dado que el principio fundamental de esta idea es que tú y el objeto son uno solo, es importante que sientas cómo esa conexión fluye a través de tu cuerpo.
For a field of practice committed to inclusion and non-discrimination, it is striking that it is so closely affiliated with such practices of exclusion related to its core tenet: universality.
Tratándose de un área de práctica comprometida con la inclusión y la no discriminación, llama la atención que esté tan estrechamente afiliada con tales prácticas de exclusión en lo que se refiere a su principio básico: la universalidad.
This is a core tenet of what I do.
Este es un principio fundamental en lo que hago.
A core tenet of modern development processes is agile development.
Un principio básico de los procesos modernos de desarrollo es el desarrollo ágil.
A core tenet of the evolution by natural selection theory is that "more individuals are produced each generation that can survive more".
Un principio básico de la teoría de la evolución es que cada generación genera más individuos de los que pueden sobrevivir.
It's a core tenet of what we do.
Es un principio fundamental.