Measure your patio dimensions and mark them on the ground with stakes at each corner of the plot.
Mide las dimensiones del patio y márcalas sobre el terreno, colocando estacas en cada esquina de la parcela.
At the corner of the plot there is the garage!
En la esquina de la parcela se encuentra el garaje!
Local development plans defined that any new building must be constructed at least one hundred meters away from the riverside, which left only a small part in the corner of the plot to be built on.
Los planes de desarrollo local definen que cualquier nuevo edificio debe ser construido por lo menos cien metros desde la orilla del río, dejando solo una pequeña parte de la esquina de la parcela para construir.
In a corner of the plot there is also a guest house comprising a large bathroom with shower, and a bedroom.
Se encuentra también en una esquina de la parcela, una casita de invitados, con amplio cuarto de baño con ducha, y un dormitorio.
The pool is kidney shaped, building on the corner of the plot to create a private atmosphere for rest and relaxation with deck chairs on the deck area.
La piscina tiene forma de riñón, aprovechando la esquina de la parcela para crear un ambiente privado para relax y descanso con unas tumbonas en zona cubierta.
Both the floor plan and structure were designed with a future extension in mind, using the free space resulting from the demolition of the existing building on the corner of the plot.
Tanto la planta como la estructura se han diseñado en previsión de una futura ampliación sobre el espacio que quede libre con la demolición del edificio existente en la esquina de la parcela.
In front of this there is a tennis court, which requires some repairs and then, and in the corner of the plot there is a small storage room.
Enfrente de este hay una pista de tenis, que requiere algunos arreglos y a continuación, y en la esquina de la parcela hay un trastero pequeño.
The structure is "L" shaped and positioned at the corner of the plot, so as to allow vital space for the swimming pool and the garden towards the favourable orientation.
La estructura en "L" se coloca en la esquina de la parcela, a fin de permitir el espacio vital para la piscina y el jardín hacia la orientación favorable.
A 2 bedroom guest house has already been constructed in a corner of the plot and all retaining walls have also been placed.
Ya se ha construido una casa de huéspedes de 2 dormitorios en una esquina de la parcela y también se han colocado todos los muros de contención.
On the corner of the plot below the indoor swimming pool there is a 2nd garage with covered secure parking spaces for 5 further vehicles.
En la esquina de la parcela y bajo la piscina cubierta, hay un segundo y seguro garaje con plazas de aparcamiento cubiertas para 5 vehículos más.
The guest house of 200 m2 living space + basement 160 m2 with a lot of storage space has been constructed in a corner of the plot and features a spacious driveway and double garage.
La casa de invitados de 200m2 de superficie habitable + sótano de 160m2 con mucho espacio de almacenamiento se ha construido en una esquina de la parcela y cuenta con una amplia entrada y doble garaje.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple