This is an amendment to correct an error in the original text.
Esta enmienda tiene por objeto corregir un error del texto original.
Sometimes you can do nothing to correct an error except repent.
A veces usted no puede hacer nada para corregir un error excepto arrepiéntase.
It is necessary to correct an error which is present in the codified version.
Se trata de rectificar un error en la codificación.
A corrigendum is used to correct an error in an original notification such as an incorrect address detail.
El corrigendum: se utiliza para rectificar un error en una notificación original; por ejemplo, un dato incorrecto en una dirección.
A single keystroke can correct an error in typing.
Una sola pulsación de tecla puede corregir un error de escritura.
At the same time it is opportune to correct an error in that table.
Al mismo tiempo, conviene corregir un error en el cuadro.
I would like you to correct an error in the way my automobile insurance is rated.
Quiero que corrija un error en la clasificación de mi seguro de automóvil.
Users should always be given the opportunity to correct an error or modify an input.
Los usuarios deberían tener siempre la posibilidad de corregir un error o modificar una entrada.
These motions are used to correct an error of law or re-investigate the facts of your case.
Estas mociones se utilizan para corregir un error de derecho o volver a investigar los hechos de su caso.
My office will work with any financial institution that identifies and wants to correct an error that harmed its customers.
Mi oficina trabajará con cualquier institución financiera que identifica y quiere corregir un error que hizo daño a sus clientes.
Also I would like to correct an error in the name of one of the deceased brothers.
También me gustaría corregir un error en el nombre de uno de los hermanos difuntos.
If you skip this critical feature you are just inviting errors in your email addresses which make the entire process essentially worthless and your customer won't be frustrated by inability to correct an error.
Si omite esta función crítica, usted está invitando a errores en sus direcciones de correo electrónico que hacen que todo el proceso quede esencialmente sin valor y su cliente se verán frustrados por la incapacidad de corregir un error.
Remember that the later you get in the design process, the more it will cost to correct an error or make a change.
Se debe recordar que en cuanto más tiempo tome completar el proceso de diseño, más difícil será corregir un error o hacer un cambio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.