Each platform will adopt a set of realistic, periodically updated, core objectives - with a corresponding programme of work - and will review progress.
Cada una de ellas adoptará una serie de objetivos básicos, realistas y actualizados periódicamente, los cuales irán acompañados del programa de trabajo correspondiente, y analizarán los avances realizados.
Each platform will adopt a set of realistic, periodically updated, core objectives - with a corresponding programme of work - and will review progress.
Cada plataforma adoptará una serie de objetivos fundamentales realistas que deberían actualizarse periódicamente, así como el correspondiente programa de trabajo, y hará balance de los progresos realizados.
CONCYT is composed of nine representatives of the government, private and academic sectors, and is responsible for preparing, implementing and following up the Scientific and Technological Development Plan and its corresponding programme of work.
El CONCYT, integrado por nueve representantes de los sectores público, privado y académico, tiene a su cargo la preparación, ejecución y seguimiento del Plan de Desarrollo Científico y Tecnológico y su correspondiente programa de trabajo.
While a great majority of delegations have expressed their appreciation for this proposal, the Conference on Disarmament has still failed to come up with a corresponding programme of work on PAROS.
Aunque la gran mayoría de las delegaciones ha expresado su simpatía por esta propuesta, la Conferencia de Desarme todavía no ha producido un programa de trabajo correspondiente sobre la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.
Moreover the Council lacked a specific agenda and a corresponding programme of work.
Además, falta la definición de la agenda del Consejo y un programa de trabajo establecido sobre esa base.
This would include exploring possibilities to: 1) rationalise further the number, scope and length of planning documents; and 2) more closely link the timing and level of the budget decision with the formulation of the corresponding Programme of Work.
Entre otras, se explorarían las posibilidades de: 1) racionalizar más el número, el alcance y la extensión de los documentos de planificación; 2) vincular más estrechamente el calendario y el nivel de la decisión presupuestaria con la formulación del correspondiente Programa de Labores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.