On page 2, Annex, point II, sole entry (as corrected by corrigendum published in OJ L 328, 13.11.2014, p. 60)
En la página 2, en el anexo, en el apartado II, en la entrada única (tal como aparece corregida en la corrección de errores publicada en el DO L 328 de 13.11.2014, p. 60)
I feel obliged to send this letter to you since our initiatives with the Secretariat to have the corrigendum published accordingly have been unsuccessful.
Me veo en la obligación de enviarle esta carta dado que nuestras solicitudes dirigidas a la Secretaría para lograr que se publicara la corrección en consecuencia han sido infructuosas.
annex 1: corrigendum published keeping active tab "Include images and other files"
Mr von Wagau, first of all let me say that after all of the discussions there is one corrigendum published to the Fourçans report, namely where the word 'new' occurs.
Señor von Wogau, en primer lugar, debo decir que después de todas las consultas se presentó un corrigendum sobre el informe Fourçans donde se incluyó la palabra «nuevo».
The corrigendum published on page 40 of Official Journal L 43 of 19 February 2008 is cancelled and replaced by the following text
La corrección de errores publicada en el DO L 43 de 19.2.2008, p. 40 se suprime y sustituye por el texto siguiente
For the purposes of this Agreement, the following text shall be added to the update 2003/C 294/02 of 4 December 2003, OJ 294 of 4 December 2003 (with the corrigendum published in OJ C 297 of 9 December 2003)
En la actualización 2003/C 294/02 de 4 de diciembre de 2003, DO C 294 de 4 diciembre de 2003 (con las correcciones publicadas en el DO C 297 de 9 de diciembre de 2003) se añade, a fines del presente acuerdo, lo siguiente
As mentioned in recital 1 of the provisional Regulation, the Notice of initiation was subject to a corrigendum published in the Official Journal of the European Union on 4 September 2014 ('the corrigendum').
Como se menciona en el considerando 1 del Reglamento provisional, el 4 de septiembre de 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea una corrección de errores del anuncio de inicio («la corrección de errores»).
The above-mentioned Resolution and its corrigendum have not been notified to the WTO Committee on Customs Valuation, as Ecuador has been working on a new legislative text that takes into account the corrigendum published in Official Gazette of the Cartagena Agreement No. 2357.
La referida Resolución y su fe de errata no han sido notificadas al Comité de Valoración de la OMC debido a que se ha venido trabajando en un nuevo cuerpo legislativo que recoja la fe de erratas publicada en la Gaceta Oficial Nro. 2357 del Acuerdo de Cartagena.
Corrigendum published in OJ No L 268,19 October 1994 [Rl]
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "corrigendum published" în limba Română