I was eight months pregnant, but I had been so very tired for about two days I could hardly function.
Estaba embarazada de 8 meses, pero había estado tan fatigada desde hacía 2 días que me costaba funcionar.
Ulemper: The room was small (despite being described as an "executive" room with more space), we had no telephone, and the "desk" could hardly function as a bedside table (which were completely absent).
Desventajas: La habitación era pequeña (a pesar de ser descrito como una habitación "executive" con más espacio), que no había teléfono, y la "recepción" difícilmente podría funcionar como una mesilla de noche (que estaban completamente ausentes).
"After losing my son I had a complete mental breakdown, I could hardly function, and I filed for bankruptcy, I ended up homeless and lost everything," she said.
Después de perder a mi hijo tuve una crisis mental completa, casi no podía funcionar y me declaré en bancarrota, terminé sin hogar y perdí todo.
This association of Spirit-Supreme could hardly function in the present (second) age; the Supreme Being is not yet an actualized deity.
Esta asociación del Espíritu-Supremo difícilmente podría actuar en la era presente (la segunda); el Ser Supremo todavía no es una deidad hecha realidad.
The Supreme could hardly function in the Trinity Ultimate until he had attained complete actuality of universe status, and yet the Trinity Ultimate is even now a qualified reality, and you have been informed of the existence of the Qualified Vicegerents of the Ultimate.
El Supremo difícilmente podría ejercer sus funciones en la Trinidad Última hasta que no haya alcanzado la manifestación completa de su estado universal, y sin embargo la Trinidad Última es actualmente una realidad limitada, y habéis sido informados de la existencia de los Vicegerentes Calificados del Último.
The Supreme could hardly function in the Trinity Ultimate until he had attained complete actuality of universe status, and yet the Trinity Ultimate is even now a qualified reality, and you have been informed of the existence of the Qualified Vicegerents of the Ultimate
El Supremo difícilmente podría funcionar en la Trinidad Última hasta haber alcanzado actualidad completa de estado universal, y sin embargo la Trinidad Última aun ahora es una realidad cualificada, y se os ha informado de la existencia de los Vicegerentes Cualificados del Último.
(1291.8) 117:7.4 The Trinity Ultimate could hardly function until the completion of the Supreme, but it is even now a qualified reality and the Qualified Vicegerents of the Ultimate are in existence.
117:7.4 La Trinidad Última difícilmente podría ejercer sus funciones hasta la manifestación completa del Supremo, y sin embargo la Trinidad Última es actualmente una realidad calificada y existen los Vicegerentes Calificados del Último.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "could hardly function" în limba Română