Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
podía probar
podrían analizar
pudieron degustar
podríamos extraer
pude muestra
podría muestrear
Socalled grew up taking piano lessons and loving funk and hip hop; when he first heard klezmer music on an old Yiddish record, he was fascinated by the cool sounds he could sample to make hip hop beats.
creció tomando clases de piano y amando al funk y al hip hop; cuando escuchó por primera vez la música klezmer en un antiguo disco en yiddish, quedó fascinado por los sonidos geniales que podía probar para hacer ritmos de hip hop.
Here, one could sample and play musical instruments, listen to and compare VOCALOID voices, and more.
Aquí uno podía probar y tocar instrumentos musicales, escuchar y comprar voces de VOCALOID, entre otras cosas más.
So, if they could find enough of them, they could sample conditions in the universe over a wide range of distances and times.
Si pudieran encontrar una cantidad suficiente, podrían analizar las condiciones del universo en un gran rango de distancia y tiempo.
Gourmet sopes made with various toppings-mole, mushrooms, cochinita pibil, green sausage, and chicken tinga-were some of the appetizers that attendees could sample. [...]
Sopes gourmet de mole, champiñones, cochinita pibil, chorizo verde y tinga de pollo fueron algunos de los aperitivos que los asistentes pudieron degustar, además de [...]
Did you think you could sample the milk without putting a down payment on the cow?
¿Pensaste que podías probar la leche sin tener que ordeñar la vaca?
These women eventually made Mexico City into a taco hub, with many different styles and kinds of tacos that people could sample.
Estas mujeres eventualmente convirtieron a la Ciudad de México en un centro de tacos, con muchos estilos y tipos diferentes de tacos que la gente podía probar.
NG: So it became known as one of the few places in Villahermosa, to be exact, where one could sample carefully prepared Tabascan cooking.
NG: Así que se hizo conocido como uno de los pocos lugares en Villahermosa, donde se podía probar la cocina tabasqueña cuidadosamente preparada.
A taster was available so guests could sample the new salad dressing.
Había una degustación disponible para que los invitados probaran el nuevo aderezo de ensalada.
I don't understand why you could sample a grape but not an apple.
No entiendo por qué puedes probar una uva pero no una manzana.
That way you could sample a little before you committed to a whole one.
Así podrías probar un poquito antes de comprometerte a uno entero.
Or you could sample the endangered species on offer at the market considered a local delicacy.
O puede probar las especies en peligro que se ofrecen en el mercado considerado un manjar local.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple