Her years of service count for nothing now that the branch is closing.
Good grades count for nothing here if you lack creativity and initiative.
Don't make those blisters count for nothing.
No hagas esas ampollas contar para nada.
It'll count for nothing if Eddie Reynolds doesn't want to meet you.
Eso no va a contar para nada si Eddie Reynolds no quiere conocerlo.
All my qualifications count for nothing if I can't communicate with clients.
Todas mis titulaciones no valen nada si no puedo comunicarme con los clientes.
Her apologies count for nothing after repeating the same hurtful behavior for years.
Sus disculpas no valen nada después de repetir el mismo comportamiento dañino durante años.
Online petitions often count for nothing when governments have already decided.
Las peticiones en línea no cuentan para nada cuando los gobiernos ya han decidido.
My opinion will count for nothing once the shareholders cast their final votes.
Mi opinión no contará para nada una vez que los accionistas emitan sus votos finales.
Old family traditions count for nothing to a market driven only by profits.
Las viejas tradiciones familiares no valen nada para un mercado guiado solo por las ganancias.
Your people are killing them and they count for nothing.
Su pueblo los está matando como si no contaran para nada.
True, works of the law count for nothing.
Es cierto, las obras de la ley no cuentan para nada.
The smaller nations in fact count for nothing.
Las naciones más pequeñas, de hecho, no cuentan para nada.
They count for nothing, poor men.
Ellos no cuentan para nada, pobrecitos.