Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
counter-programming
Traducere "counter-programming" în spaniolă
contra-programación
It is unclear what counter-programming has been done on the subject, and, to determine this, will require some patience.
No está claro qué contraprogramación se ha hecho sobre el tema, y, para determinarlo, requerirá un poco de paciencia.
A counter-programming already planned to show "who is in charge" in the laws in Spain.
Una contraprogramación ya prevista para mostrar "quien manda" en las leyes en España.
Finally, I believe we need more counter-programming to the violence on TV.
Finalmente, creo que necesitamos más contra-programación a la violencia que encontramos en la televisión.
Counter-programming became an ABC specialty, for example, placing a raucous quiz-show like Stop the Music!
Contraprogramación se convirtió en una especialidad de la ABC, por ejemplo, colocando el concurso estridente Stop the Music!
The list includes a total of 19 feature films and looks particularly attractive on paper, wonderfully doing its traditional job of counter-programming for the competition (read the article).
Una lista que incluye en total diecinueve largometrajes y que se muestra, en papel, particularmente atractiva, que interpretan perfectamente su tradicional papel de contrapunto a la competición (leer noticia).
No infringement on memory, erasure, counter-programming, or catharsis will overcome the real.
Porque ningún deterioro de la memoria, supresión, contraprogramación, catarsis, podrán acabar con lo real.
I'm talking about counter-programming that reaches kids on the same emotional level that the shows glamorizing violence do.
Me refiero a contra-programación que alcance a los niños al mismo nivel emocional que lo logra la glorificación de la violencia.
The negative trail left on the Internet is almost impossible to erase, not so much from the legal side but simply because it's a technical issue; however, there is a relatively effective strategy that helps to camouflage past slip-ups, and that means counter-programming
El rastro negativo en Internet es casi imposible de borrar, ya no tanto por la parte legal como por una mera cuestión técnica; no obstante, existe una estrategia relativamente efectiva que sirve para camuflar borrenes pretéritos, y esa estrategia pasa por contraprogramar
In addition, by counter-programming our three networks - Univision, TeleFutura and Galavisión - viewing to Spanish-language television is now at an all-time high.
Adicionalmente, para ofrecer más alternativas, a través de una contra-programación en nuestras tres cadenas- Univision, TeleFutura y Galavision- hemos logrado que la sintonía de la televisión en español actualmente se encuentre en niveles récord .
While Warner France will today release the UK co-production Harry Potter and the Order of the Phoenix [trailer] by British helmer David Yates on a generous 900 screens, 12 other new releases will try their luck in French cinemas, taking advantage of counter-programming.
Warner France estrena hoy la coproducción británica Harry Potter y la Orden de Fénix [tráiler] de David Yates en 900 generosas copias. Doce títulos más tentarán su suerte en las salas francesas, cogiendo ventaja con la contraprogramación.
Sinonime și analogii pentru "counter-programming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 24 ms.
