Despite the challenges, they courageously continued their journey through the storm.
A pesar de los desafíos, ellos continuaron valientemente su viaje a través de la tormenta.
I wish to pay special tribute to our national staff who courageously continued to deliver essential supplies throughout the period of the conflict.
Deseo rendir especial homenaje a nuestro personal de contratación nacional, que valerosamente siguió proporcionando suministros indispensables durante todo el conflicto.
Yet even on death row, Mumia has courageously continued to champion the cause of the oppressed.
Sin embargo, incluso en el corredor de la muerte, Mumia ha continuado intrépidamente impulsando la causa de los oprimidos.
AVANCSO has received solidarity from many research institutions and study centers and has courageously continued its work.
AVANCSO ha experimentado la solidaridad de muchas instituciones de investigación y de diversas casas de estudio y ha seguido su trabajo con valentía.
However, this environment did not discourage the members of the Mission, who courageously continued to do their job.
Sin embargo, este ambiente no desanimó a los miembros de la Misión, que han continuado desempeñando valientemente su labor.
One hundred years later, on the 2nd of November, 2008, a thanksgiving celebration was organized for the Daughters of Wisdom and for all the people who courageously continued with dedication the work that they had begun.
Cien años más tarde, el 2 de Noviembre de 2008, se celebra una gran fiesta de gratitud hacia las Hijas de la Sabiduría, así como hacia todas las personas que con valor continuaron en su seguimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.