Bufo: I tricked you, of course... but would anyone really volunteer to do this?
Bufo: Te engañé, por supuesto ¿Pero crees que alguien haría esto voluntariamente?
Maybe many people will be surprised by this designation to host an event of this magnitude for many reasons: infrastructure, destination, number of golf courses... But it's really something on which everyone involved in the sector have been working a long time.
Muchos se sorprenderán de esta designación para acoger un evento de esta magnitud por muchas razones, las infraestructuras, el destino, número de campos de golf... pero en realidad es algo en lo que todos los implicados en el sector llevan trabajando mucho tiempo.
Strong, aggressive, fast, much more skilled than he admits (and than me, of course)... and a really nice guy, also.
Fuerte, agresivo, rápido, mucho más hábil de lo que admite (y mucho más que yo, desde luego)... y también muy buen tío.
And of course, space is limited for this seminar... I would like everyone to attend but I really don't have the facilities to handle a very large crowd.
Y por supuesto, el espacio es limitado para este seminario... Me gustaría que todo el mundo pudiera asistir, pero realmente no tengo los medios para manejar a una gran multitud.
Of course... I know... I know! Dad, I know it! Dad, I can't really talk right now.
Claro... Lo sé, lo sé. Papá, lo sé. Papá, no puedo hablar ahora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple