How should we put it... Of course, there are all sorts of reasons for that.
¿Qué decimos nosotros? Por supuesto, existen razones desde distintos ángulos.
The fact that the peace process is moving forward, and that so many are taking overall responsibility, that's what gives me hope... Of course there are times when I feel discouraged.
El hecho de que el proceso de paz va avanzando y que muchos están tomando responsabilidad, me da esperanza... Claro, hay momentos en los que me siento desanimada, pero cada vez son menos.
So many people are looking for someone to pray for then... and they leave their prayer requests in emails, comments, Whatsapp messages... Of course, there are communities in Schoenstatt that offer up prayers for others.
Tanta gente que busca que alguien rece por ellos... y que dejan sus pedidos en mails, comentarios, cierto, hay comunidades en Schoenstatt que ofrecen rezar por otros.
But then I was like... of course there are bad pictures, of course there are bad angles, my body's not made of f - rock, or all muscle, for that matter.
Pero luego era como... desde luego son malas fotos desde malos ángulos, mi cuerpo no está hecho de maldita piedra o todo músculo.
In Spain it's so difficult to stand up for culture... Of course there are more important things like health and education, but culture is crucial to remind you of who you are and to keep you being, dreaming and searching.
En España cuesta tanto defender la cultura... Por supuesto que hay cosas más importantes como la salud y la educación, pero la cultura es crucial para recordarte quién eres y para seguir siendo, soñando y buscando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple