Reporters came in droves to cover the scandal outside the courthouse.
Los periodistas acudieron en masa para cubrir el escándalo frente al juzgado.
Every week, the courthouse hosts various hearings for local legal matters.
Cada semana, el juzgado alberga varias audiencias para asuntos legales locales.
The trial's opening statement caused a feeding frenzy outside the courthouse and online.
La declaración inicial del juicio provocó un frenesí mediático frente al tribunal y en internet.
Armed police maintained vigilance at the courthouse to ensure everyone's safety.
La policía armada mantuvo vigilancia en el tribunal para garantizar la seguridad de todos.
Go to the courthouse to file an oral or written petition.
Debe acudir a la corte y presentar una petición verbal o escrita.
Since I started litigating at this courthouse, so eight years.
Desde que empecé a litigar en esta corte, hace ocho años.
The journalist stayed on the watch for any updates from the courthouse.
El periodista se mantuvo en guardia ante cualquier novedad procedente del juzgado.
She felt relieved after filing her statement of claim with the courthouse.
Ella se sintió aliviada después de presentar la demanda en el juzgado.
The witness, who was cited, arrived promptly at the courthouse.
El testigo, que había sido citado, llegó puntualmente al juzgado.
Attorneys prepared their documents outside the courthouse before the session began.
Los abogados prepararon sus documentos afuera del juzgado antes de que comenzara la sesión.
Two police officers stood guard outside the courthouse during the high-profile trial.
Dos policías montaron guardia fuera del juzgado durante el juicio de alto perfil.
In the courthouse, the judge made a decisive ruling that surprised everyone.
En el juzgado, el juez tomó una decisión decisiva que sorprendió a todos.
Her family waited anxiously outside the courthouse, hoping she would walk free.
Su familia esperaba ansiosa fuera del juzgado, esperando que ella saliera en libertad.