Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cobertura del nivel preescolar
There remains therefore an important challenge to extend coverage of pre-school provision.
Por tanto, la ampliación de la cobertura de la educación preescolar sigue planteando un importante desafío.
Increase the coverage of pre-school and primary education through innovative approaches
aumentar el alcance de la educación preescolar y primaria mediante enfoques innovadores
Peru has been more successful in expanding coverage of pre-school education.
Un mejor desempeño se observa en la expansión y distribución de la educación pre-escolar.
One of the preventive measures to be applied is increased coverage of pre-school children.
Una de las medidas preventivas que han de aplicarse es aumentar la cobertura de la enseñanza preescolar.
To extend the coverage of pre-school education using new strategies and methodologies that ensure quality.
ampliar la cobertura del nivel preescolar utilizando nuevas estrategias y metodologías que aseguren en la calidad de la misma
Generally, coverage of pre-school age children increased as more mothers knew the importance and availability of health services in the community.
En general, ha aumentado la cobertura de los niños en edad preescolar porque son más las madres que tienen conciencia de la importancia y la disponibilidad de servicios de atención de la salud en la comunidad.
The challenges requiring a response in this area mainly concern the attainment of national standards of learning, the provision of better technical and educational facilities and expanding the coverage of pre-school education.
Los desafíos en esta materia se centran principalmente en el logro de aprendizajes en conformidad a los estándares nacionales de enseñanza, en generar mejores condiciones técnico- pedagógicas y en ampliar la cobertura de la educación preescolar.
This document contains information on incomes, incidence of poverty, coverage of pre-school, basic and secondary education, position of children with regard to health insurance schemes, etc.
La información contenida en este documento dice relación con los ingresos, incidencia de la pobreza, coberturas de educación preescolar, básica y media, situación de los niños según sistema previsional de salud, entre otros.
As part of the national education system, out-of-school education in its general guidelines has aimed to extend the coverage of pre-school and school sectors for which there have so far been no specific social education programmes.
La educación extraescolar como parte del sistema de educación nacional en sus orientaciones generales se ha planteado la ampliación de la cobertura de participación en aquellos sectores infantiles y juveniles para los cuales no han existido programas educativos sociales específicos.
2010:90% coverage of pre-school education for 3-5 year olds
2010: cobertura del 90 % de las necesidades en materia de enseñanza preescolar par los niños de 3 a 5 años
Net coverage of pre-school education rose slightly, by 0.2 per cent, with coverage at 44.7 per cent, compared with 44.5 per cent in 2010.
La cobertura neta en educación pre-básica, presenta un leve incremento de 0,2%, al registrarse una cobertura de 44,7% respecto a 44,5% de 2010.
The coverage of pre-school children with disabilities increased by 5 per cent between 2007 and 2008 and by a further 15 per cent in 2009.
En 2008 la cobertura de atención a niños/as preescolares con discapacidad aumentó un 5% respecto a 2007, y en el año 2009 aumentó un 15% respecto al año anterior.
The coverage of pre-school age children with primary immunization with all vaccines has been maintained for years at a high level (over 90%) (table 14).
La vacunación de niños en edad preescolar tiene una amplia cobertura, y el nivel de vacunación se ha mantenido alto durante años (más del 90%) (cuadro 14).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.