Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se estrelló en el mar de Java
The next day, under command of a different crew facing what investigators said was an identical malfunction, the same jetliner crashed into the Java Sea, killing all 189 aboard.
Al día siguiente, al mando de un equipo diferente que se enfrentó a lo que los investigadores consideraron un mal funcionamiento idéntico, el mismo avión de pasajeros se estrelló en el Mar de Java y acabó con la vida de los 189 individuos a bordo.
That flight crashed into the Java Sea off Indonesia in October, killing 189 people.
Ese avión se desplomó en el mar de Java en octubre con 189 personas a bordo.
Lion Air Flight 610 crashed into the Java Sea shortly after take-off from Jakarta on Oct. 29, killing all 189 people on board.
Un aparato del mismo modelo se estrelló en el mar de Java poco después del despegue de Yakarta el 29 de octubre, matando a las 189 personas a bordo del vuelo de Lion Air.
On 10/29/2018, Lion Air's JT610 flight, a Boeing 737-8 MAX, crashed into the Java Sea 13 minutes after Jakarta's takeoff, with the 189 passengers and crew on board missing, presumably dead.
El 29/10/2018, el vuelo JT610 de Lion Air, un Boeing 737-8 MAX, se estrelló en el mar de Java 13 minutos después del despegue de Yakarta, con los 189 pasajeros y la tripulación a bordo desaparecidos, presuntamente muertos.
In October, a Lion Air plane of the same model crashed into the Java Sea - 12 minutes after departing from the airport in Jakarta, Indonesia.
Las condiciones son aparentemente similares a las ocurridas en la tragedia de Lion Air en octubre de 2018, cuando un 737 MAX 8 se estrelló 12 minutos después de despegar de Jakarta.
A Lion Air Boeing 737 passenger plane with 189 people on board has crashed into the Java Sea shortly after taking off from the Indonesian capital, Jakarta.
Un avión comercial de la aerolínea indonesia Lion Air se estrelló en el mar de Java con 188 ocupantes a bordo (181 pasajeros y siete tripulantes), la cifra fue proporcionada por la aerolínea.
The country's most recent civilian airline disaster was in December, when an AirAsia jet with 162 people on board crashed into the Java Sea en route from Surabaya to Singapore.
El desastre civil más reciente del país se suscitó en diciembre, cuando un avión de AirAsia con 162 pasajeros a bordo, se estrelló en el Mar de Java en su trayecto de Surabaya a Singapur.
In that incident, a Lion Air-flagged Boeing 737 Max 8 crashed into the Java Sea near Indonesia shortly after takeoff, killing all 189 people aboard.
El avión sufrió su primer accidente fatal en octubre pasado, cuando un 737 Max 8 operado por Lion Air se desplomó al Mar de Java, matando a las 189 personas a bordo.
The crash also comes just six months after an AirAsia plane crashed into the Java Sea, killing all 162 people on board, and has shone a harsh light on Indonesia's poor aviation safety record.
En diciembre de 2014, un avión de la compañía AirAsia sufrió una avería mientras sobrevolaba el mar de Java con destino a Singapur y se estrelló matando a las 162 personas a bordo. Fuente: Listin Diario Historias Relacionadas
A 737 Max 8 operated by Indonesia's Lion Air crashed into the Java Sea last October, killing all 189 people on board.
En octubre pasado, un aparato de Lion Air cayó en las costas de Indonesia; murieron sus 189 ocupantes.
An Indonesian Lion Air 737 MAX crashed into the Java Sea in October about 13 minutes after leaving Jakarta, killing all 189 people on board.
El 29 de octubre de 2018, otro Boeing 737 MAX 8 de la compañía indonesia Lion Air se estrelló en el mar de Java minutos después de despegar desde Yakarta con 189 ocupantes.
The Boeing 737 Max 8 jet crashed into the Java Sea on October 29 shortly after takeoff from the airport in the nation's capital of Jakarta, killing all 189 people on board.
FOTOGALERÍA El accidente de un avión en Indonesia, en imágenes El Boeing 737 Max 8 de Lion Air cayó el 29 de octubre en el mar de Java unos minutos después de haber despegado de Yakarta.
Flight QZ8501 crashed into the Java Sea about 40 minutes after taking off last Sunday from Indonesia's second-largest city Surabaya en route for Singapore.
El vuelo QZ8501 se estrelló en el Mar de Java el domingo pasado, unos 40 minutos después de despegar desde Surabaya, la segunda ciudad más grande de Indonesia, rumbo a Singapur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.