The tiny boat could turn on a dime to dodge the crashing waves.
La lanchita podía girar en seco para esquivar las olas rompientes.
During the storm, the crashing waves scared off almost all beachgoers.
Durante la tormenta, las olas rompientes espantaron a casi todos los bañistas.
She closed her eyes, enjoying the cool sea spray from the crashing waves.
Cerró los ojos, disfrutando de la fresca bruma marina de las olas rompiendo.
The cliff's edge seemed to jut out precariously over the crashing waves below.
El borde del acantilado parecía sobresalir precariamente sobre las olas rompiendo abajo.
The cliff had a dangerous jut that overlooked the crashing waves below.
El acantilado tenía un saliente peligroso que dominaba las olas rompientes abajo.
The storm created a witch's brew of wind, rain, and crashing waves.
La tormenta desató un cóctel explosivo de viento, lluvia y olas rompientes.
Their yacht found harborage at the marina, safe from the crashing waves.
Su yate encontró abrigo en la marina, a salvo de las olas rompientes.
A calm sea looks calmer than one with crashing waves.
Un mar en calma parece más sereno que uno con olas rompientes.
A rainbow appeared just beyond the top edge of the crashing waves.
Un arco iris apareció justo más allá del borde superior de las olas rompientes.
I noticed the slaty cliffs rising dramatically above the crashing waves.
Noté los acantilados pizarras elevándose dramáticamente sobre las olas rompientes.
He admired the scoured remains of the cliff, shaped by centuries of crashing waves.
Él admiraba los restos erosionados del acantilado, moldeados por siglos de olas rompientes.
Seaward, the cliffs emerged dramatically from the crashing waves.
Hacia el mar, los acantilados emergían dramáticamente de las olas rompiendo.
A limpet clung tightly to the rock, resisting the crashing waves.
Una lapa se aferró fuertemente a la roca, resistiendo las olas rompientes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple