Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
crawled
Traducere "crawled" în spaniolă
desplazándose lentamente
Two hours ago, I would've crawled through glass for you.
Hace dos horas, me hubiera arrastrado entre cristales por ti.
I think she must have crawled behind something and died.
Pienso que debe haberse arrastrado detrás de algo y haber muerto.
He had crawled under his bed and refused to come out.
Se había metido debajo de su cama y se negaba a salir.
It is like a plastered wall where vipers have crawled.
Es como un muro enlucido donde las víboras se han arrastrado.
I can tell which kind of worms have crawled through there.
Puedo decir qué clase de gusanos se han arrastrado por ahí.
That's why they've crawled into the shadow of my house.
Por eso se han arrastrado hasta la sombra de mi casa.
A small spider crawled underneath the rocks in the garden.
Una pequeña araña se arrastró por debajo de las rocas en el jardín.
The toddler crawled excitedly on the floor towards her favorite toy.
El bebé gateó emocionado por el suelo hacia su juguete favorito.
She kept a paciencia de santo while traffic crawled and everyone else honked.
Mantuvo una paciencia de santo mientras el tráfico iba lentísimo y todos pitaban.
After being criticized in the meeting, he crawled into his shell again.
Después de ser criticado en la reunión, volvió a encerrarse en sí mismo.
When he moved schools, he crawled into his shell and barely talked.
Cuando cambió de colegio, se encerró en sí mismo y casi no hablaba.
Rush-hour traffic crawled nose to tail along the highway into the city.
El tráfico de hora punta avanzaba en fila india por la autopista hacia la ciudad.
They got falling-down drunk on cheap vodka and crawled back to the hostel.
Se pusieron borrachos perdidos con vodka barato y volvieron gateando al hostal.
Expresii cu crawled: exemple și traducerile lor în spaniolă
crawl before one can walk v.
aprender a gatear antes de caminar
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
ir paso a paso
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! crawl out of bed v.
salir de la cama con dificultad
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl with v.
estar lleno de · rebosar de
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
poner los pelos de punta
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
poner la piel de gallina
"The eerie silence made my skin crawl."
at a crawl adv.
a paso de tortuga
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
ruta de bares · tour de bares
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs.."
! crawl before one walks v.
no se puede correr sin antes aprender a andar
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
llegar muy tarde
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
encerrarse en sí mismo
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
aparecer de la nada
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
competir intensamente
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
subirse por las paredes
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
ir de bares
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
hacer estremecer · poner la piel de gallina
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
hacer estremecer · poner la piel de gallina
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
dar escalofríos · poner la piel de gallina
"The horror movie made her flesh crawl."
make someone's flesh crawl v.
poner la piel de gallina
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
a paso de tortuga
"The project is moving at a snail's crawl."
Sinonime și analogii pentru "crawled" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 2972. Exacte: 2972. Timp de răspuns: 59 ms.
