Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
arrastrándose bajo
He said it was crawling around under his skin, but no one saw anything.
El dijo que estaba arrastrándose bajo su piel, pero nadie vio nada.
You know when you pick up a rock and there's all these disgusting bugs and worms crawling around under it.
Sabes que cuando levantas una piedra y hay todos bichos desagradables y gusanos arrastrándose bajo ella, así es como es mirar en las cabezas de la gente.
With people trying to kill us and creatures crawling around under the ground?
¿Con gente intentando matarnos y... criaturas arrastrándose bajo el suelo?
He was crawling around under the tree arranging a pyramid of packages.
Caminaba a gatas por debajo del árbol disponiendo una pirámide de paquetes.
The little children enjoyed crawling around under the seats finding interesting stuff.
Los niños pequeños disfrutaban gateando por debajo de los asientos encontrando cosas interesantes.
Not many things make me shudder... but this guy, crawling around under the covers?
No hay muchas cosas que me hagan estremecer... pero lo de este tipo, metiéndose entre las sábanas...
And you would be totally cool if you had a live insect crawling around under your skin?
¿Tú estarías tranquilo con un insecto paseándose bajo tu piel?
You know when you pick up a rock and there's all these disgusting bugs and worms crawling around under it?
¿Sabes cuando tomas una piedra... y hay un montón de bichos y gusanos asquerosos... arrastrándose debajo?
Have you ever wanted to cut yourself open to remove the insects that were crawling around under your skin?
¿Alguna vez ha querido cortarse para sacar los insectos que se arrastran por debajo de su piel?
He said it was crawling around under his skin, but no one saw anything.
Dijo que se deslizaba bajo su piel pero nadie vio nada. Simplemente... enloqueció.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.