Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
crear un cierto nivel
Stronger tones, however, should be overlooked as they create a certain level of visual "noise".
Se evitan los tonos fuertes, ya que generan cierto «ruido» visual.
There are cases when you can combine prints that don't have a common color, but you have to make sure both colors create a certain level of contrast.
Puedes combinar estampados que no tengan un color en común, pero al menos dos colores entre ellos deben de contrastar.
For Strange people, although there may be an intention to impact, there is also an attempt to create a certain level of identification with people who come to the magazine, so that's why I created alternative spaces for coordination and endurance.
En el caso de Gente rara, aunque puede haber una intención de impactar, también hay una pretensión de crear ciertos niveles de identificación con las personas que acuden a ella, por lo que te decía de crear espacios alternativos de articulación y resistencia.
Further, in seeking to create a certain level of vacancies in established posts, the Secretary-General should avoid creating a situation leading to the de facto existence of supernumeraries.
Asimismo, al tratar de alcanzar un determinado número de vacantes entre los puestos de plantilla, el Secretario General debería evitar que los funcionarios no asignados a esas vacantes se convirtieran en personal supernumerario de hecho.
"The idea of entrusting big enterprise with our brain data should create a certain level of discomfort for society," said Daniel Newman, principal analyst at Futurum Research and co-author of the book Human/Machine.
«La idea de confiar a la gran empresa nuestros datos cerebrales debería crear un cierto nivel de incomodidad para la sociedad», dijo Daniel Newman, analista principal de Futurum Research y coautor del libro Human/ Machine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.