Scar tissue can also create a rough surface on which calcium deposits can collect, contributing to aortic valve stenosis later in life.
También puede crear una superficie áspera donde se acumulen los depósitos de calcio, lo que puede contribuir a causar una futura estenosis aórtica.
The team conducted a number of tests demonstrating the ability of the high-quality coating to create a rough surface and resist wear, erosion and corrosion.
El equipo de trabajo realizó un número de pruebas que demuestran la capacidad del revestimiento de alta calidad para crear una superficie áspera y resistir el desgaste, la erosión y la corrosión.
Chip the surface of the concrete to remove any high material, and to create a rough surface for the repair cement mixture to bond to.
Pica la superficie del concreto para quitar toda "elevación" en el material, y para crear una superficie áspera para que la mezcla de cemento se una bien.
Particular attention should be paid to the nature of the support, because if this is concrete, it is enough to create a rough surface (pitting) and for adequate adhesion.
Conviene prestar especial atención a la naturaleza del soporte, pues si este es de hormigón, conviene crear una superficie suficientemente rugosa (por picado) para obtener así una adherencia adecuada.
Briefly sand the plastic with 120-200 grit sandpaper to create a rough surface for the glue to bond to.
Lija brevemente el plástico con lija de grano 120 o 200 para crear una superficie rugosa que permita que el pegamento se adhiera.
A wide range of accessories complements the extensive system offer: Whilst the pointed milling stars create a rough surface with hard materials, the flat milling stars are mainly suited for soft materials such as adhesive remains or soft plaster.
Una amplia gama de accesorios completa la amplia oferta de sistema: mientras que las estrellas de fresado puntiagudas producen una superficie rugosa, las estrellas de fresado planas son principalmente apropiadas para materiales blandos, como restos de pegamento o revoque blando.
A stainless steel blank coated with premium synthetic diamond particles which create a rough surface that can be used to sharpen hard steel blades with much more precision than wood/metal files.
Lima de diamante Herramienta acero inoxidable con partículas de diamante industrial que crean una superficie áspera muy útil para afilar hojas de acero con más precisión que la limas para madera o metal.
Bristle Blasting process is a patented MONTI technology that is able to remove corrosion and/or coatings, clean the surface and simultaneously create a rough surface texture.
El proceso Bristle Blasting es una tecnología patentada de MONTI que sirve como decapante y para eliminar la corrosión, limpiar superficies y, simultáneamente, crear una textura rugosa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.