It's important to only move respondents forward in a survey-if you send respondents backwards, it could create an endless loop and prevent them from completing the survey.
Es importante hacer avanzar a los encuestados en una encuesta; si haces que los encuestados retrocedan, esto podría hacer que la encuesta se reinicie de forma constante evitando así que los encuestados completen la encuesta.
Be sure to only skip respondents forward in a survey or it can create an endless loop.
Asegúrate de solamente hacer avanzar a los encuestados en una encuesta. De lo contrario, la encuesta puede reiniciarse de forma constante.
One potentially useful feature is the ability to click Play during a recording session, thereby enabling you to create an endless loop of your mouse clicks.
Una característica potencialmente útil es la posibilidad de hacer clic reproducción durante una sesión de grabación, lo que permite crear un bucle sin fin de clics de ratón.
You need to make sure you are NOT in the folder you are trying to backup when you run the tar command or you will create an endless loop.
Necesitas asegurarte que NO están en la carpeta donde estás tratando la copia de seguridad al ejecutar el comando tar o va a crear un bucle sin fin.
Be careful not to create an endless loop when skipping backwards!
Instead, the EC approach would unsustainably create an endless loop of litigation and nullify the right of complaining parties to suspend concessions for non-compliance following DSB-authorization by negative consensus.
En cambio, el enfoque de las CE daría lugar a una sucesión interminable e insostenible de litigios y anularía el derecho de las partes reclamantes a suspender concesiones por causa de incumplimiento previa autorización del OSD por consenso negativo.
In that case, it's possible to create an endless loop of notifications if the email address for the user in the CC or Requester field is the support address of a Zendesk you have a sharing agreement with.
En ese caso, es posible crear un bucle sin fin de notificaciones si la dirección de correo electrónico del usuario en el campo de CC o de Solicitante es la dirección del solicitante de una cuenta de Zendesk con la que hay un acuerdo para compartir.
The U.S. argument, if accepted, could create an endless loop of litigation where a Member refused to alter a measure found to be non-compliant.
El argumento de los Estados Unidos, si se acepta, podría crear un ciclo interminable de litigios en el que un Miembro se rehusara a modificar una medida declarada incompatible.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.