Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
crea por sí misma
The conscience is the interpreter of an interior and superior norm; which it does not create by itself.
La conciencia es intérprete de una norma interior y superior; no la crea por sí misma.
Noting that the following declaration constitutes a political commitment only and does not create by itself any legal obligations,
Observando que la siguiente declaración constituye únicamente un compromiso político y no crea por sí misma obligaciones jurídicas,
something the sim just can't create by itself.
Algo que la simulación no puede crear por sí misma.
It does not create by itself foundations for hope for a better future for the poor.
No sienta por sí misma los cimientos de la esperanza de un futuro mejor para los pobres.
He/she will require a certain degree of attention span, but if the class is conducted in a friendly and inviting manner, it will create by itself the elements needed.
Se requerirá de un cierto grado de atención, pero si la clase se conduce de manera amistosa e invita a la participación, de por sí creará los elementos necesarios.
something the sim just can't create by itself.
algo que el simulador no puede crear por sí mismo.
Thanks to the advanced technology that we use, in the short time of half a day each Team can create by itself a mini short movie.
Gracias a la tecnología a la vanguardia que utilizamos, en medio día cada equipo podrá llevar a cabo un minicortometraje.
It was said that UNCITRAL's mandate included preparing or promoting the adoption of new international conventions, model laws and uniform laws, but that UNCITRAL had no authority to create by itself legislative obligations for States without their consent.
Se observó que el mandato de la CNUDMI incluía la preparación o el fomento de la adopción de nuevos convenios o convenciones internacionales, leyes modelo y leyes uniformes, pero que la CNUDMI no tenía autoridad para crear obligaciones legislativas e imponerlas a los Estados sin su consentimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.