Sed is an ideal tool for batch-editing files or for creating shell scripts to modify existing files in powerful ways.
Sed es una herramienta ideal para editar archivos por lotes o para crear macros en el intérprete de comandos que modifiquen archivos existentes de forma muy poderosa.
The way she moved the money, her knowledge of how it worked issuing false statements, creating shell companies.
La forma en que movió el dinero, su conocimiento sobre cómo funcionaba... la generación de balances falsos, la creación de empresas fantasma.
Her knowledge of how it worked, Issuing false statements, Creating shell companies...
La forma en que movió el dinero, su conocimiento de cómo funcionaba, emitiendo declaraciones falsas, creando compañías fantasma.
SocGen was this week ranked fourth in a list of international banks creating shell companies in Panama since the 1990s, with a total of 979 created.
SocGen fue ubicado esta semana en cuarto lugar en una lista de bancos internacionales que crean compañías fantasma en Panamá desde la década de 1990, con un total de 979 creadas.
The reports, based on 11.5 million leaked documents, put SocGen near the top of a global list of banks creating shell companies in Panama since the late 1970s, with a total of 979 created by the French bank.
SocGen fue ubicado esta semana en cuarto lugar en una lista de bancos internacionales que crean compañías fantasma en Panamá desde la década de 1990, con un total de 979 creadas.
The CakePHP console provides a framework for creating shell scripts.
La Consola CakePHP provee un framework para crear scripts de shell.
DE LECTURA PARIS, April 6 (Reuters) - French Finance Minister Michel Sapin said on Wednesday he had questioned the head of Societe Generale about its record creating shell companies and opening client accounts in Panama.
PARÍS, 6 abr (Reuters) - El ministro de Finanzas francés, Michel Sapin, dijo el miércoles que había interrogado al titular del banco Societe General sobre sus antecedentes en la creación de compañías fantasma y de abrir cuentas de sus clientes en Panamá.
Alte rezultate
Children enjoy collecting pen shells and creating art with them.
A los niños les gusta recoger nacras y crear arte con ellas.
The tide uncovered numerous razor shells, creating a stunning display.
La marea descubrió numerosas conchas de navaja, creando un espectáculo impresionante.
Upon impact the shells explode creating dust that is contaminated with depleted uranium.
Al impacto los proyectiles explotaron creando un polvo que estaba contaminado con uranio empobrecido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.