But, I guess no one believes the boy who cried wolf.
Pero, creo que nadie cree que el muchacho gritó lobo.
The boy who cried wolf learned his lesson when no one came to help.
El niño que gritaba lobo aprendió su lección cuando nadie vino a ayudar.
Donna, it is a lot like the boy who cried wolf.
Donna, esto se parece al chico que gritaba lobo.
Alexis is the little girl who cried wolf.
Alexis es la niña que dio una falsa alarma.
The boy who cried wolf learned a hard lesson about honesty.
El niño que dio una falsa alarma aprendió una dura lección sobre la honestidad.
Let's not forget the story about the boy who cried wolf.
No nos olvidemos de la historia del chico que gritó lobo.
I got tired of being the boy who cried wolf.
Me cansé de ser el niño que gritó lobo.
You're the girl who cried wolf.
Eres la chica que gritó lobo.
I thought you were the mom that cried wolf, but I think this guy's the real deal.
Pensabas que eras la madre que gritaba lobo, pero creo que esto es de verdad.
He was the boy that cried wolf.
Era el niño que gritaba lobo.
It's the boy who cried wolf, isn't it?
Es el muchacho que dio una falsa alarma, ¿verdad?
Is this the homeless guy who cried wolf?
¿Es este el vagabundo que gritó lobo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.