Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
simulación de crisis
simulacro de crisis
Two exercises recommended are tabletop practice and crisis simulation.
Dos ejercicios recomendados son la práctica de mesa y la simulación de crisis.
Prepare for the worst with a crisis simulation, response plan, and training.
Prepárate para lo peor con una simulación de crisis, plan de respuesta y formación.
See the cross-border crisis simulation exercise in action here.
Podrá ver el ejercicio de simulacro de crisis transfronteriza en acción aquí.
The fourth cross-border crisis simulation exercise took place on March 15 in Agadez.
El cuarto ejercicio de simulacro de crisis transfronteriza tuvo lugar en Agadez el 15 de marzo.
It will do this by comparing policy approaches and their implementation, analysing past crisis episodes and organising crisis simulation exercises.
Para ello, comparará los enfoques de política y su implementación, analizará episodios de crisis anteriores y organizará ejercicios de simulación de crisis.
Through this project, two more crisis simulation exercises will be organized in 2018.
A través de ese proyecto, se organizarán en el año 2018 otros dos ejercicios de simulación de crisis.
The effectiveness of crisis management and resolution arrangements at the EU level is regularly tested by means of financial crisis simulation exercises.
La eficacia de los mecanismos de gestión y resolución de las crisis en la UE se pone a prueba periódicamente mediante ejercicios de simulación de crisis financieras.
Learning its lessons from such incidents and carrying out crisis simulation exercises helps EFSA to remain prepared and alert.
El aprendizaje obtenido a través de estos incidentes y la realización de ejercicios de simulación de crisis ayudan a la EFSA a mantenerse preparada y alerta.
organise, facilitate and perform an agreed programme of network crisis simulation exercises involving Member States and operational stakeholders to anticipate real network crises
organizará, facilitará e implementará un programa acordado de ejercicios de simulación de crisis de la red, en la que participen los Estados miembros y las partes interesadas operativas con el fin de anticipar una crisis de la red en tiempo real
Their final test is a crisis simulation, complete with CPR manikins and an AED (automated external defibrillator).
Su prueba final es una simulación de crisis, completa con maniquíes de RCP y un AED (desfibrilador externo automatizado).
In fact, the FSI is already preparing the first crisis simulation exercise, which will focus on six Latin American countries in which 11 authorities have already agreed to participate.
De hecho, ya están en marcha los preparativos para el primer ejercicio de simulación de crisis del FSI, que se centrará en seis países latinoamericanos, cuyas 11 autoridades financieras ya han aceptado a participar en el ejercicio.
and (iii) crisis simulation exercises at both EU and Eurosystem level to reinforce existing legislative and informal arrangements and to enhance the overall level of preparedness in addressing crises.
y (iii) los ejercicios de simulación de crisis a escala de la UE y del Eurosistema con el fin de reforzar los mecanismos legislativos e informales existentes y de mejorar el nivel general de respuesta a las crisis15.
ECDC participates in EU-wide exercises and other international public health crisis simulation exercises.
El ECDC participa en ejercicios organizados a escala de la UE y en otros ejercicios de simulación de crisis sanitarias internacionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.