A vaulted ceiling is the crowning touch to this romantic room.
Un techo abovedado es el toque final a esta sala romántica.
The excellent service was the crowning touch of their lovely dining experience.
El servicio excelente fue el toque final de su maravillosa experiencia gastronómica.
But the crowning touch of Patagonia is its friendly people.
Pero el toque especial de la Patagonia es su gente amistosa.
Almost as a crowning touch, the Conference Center's stage was adorned by hundreds of yellow roses.
Como toque especial, el escenario del Centro de Conferencias se adornó con cientos de rosas amarillas, simbólicas de los días "dorados" de su vida.
Her final painting brushstroke was the crowning touch of the entire masterpiece.
La última pincelada fue el toque final del magnum opus.
The impressive lighting served as the crowning touch in the event's decor.
La iluminación impresionante sirvió como toque final en la decoración del evento.
Content is always king, though customization is the crowning touch.
El contenido siempre es el rey, aunque la personalización es el toque final.
The glistening snow covered the mountain in the distance and put the crowning touch on the natural beauty of the village.
La nieve en la montaña lejana brillaba como diamantes, dando el toque final a la belleza natural del pueblo.
Like moths to the flame they will arrive in great numbers responding to the ringing that will now be the crowning touch to all that has been prepared.
Como polillas a la llama llegarán en gran número para responder el sonido que ahora será el toque final para todo lo que se ha preparado.
It's the crowning touch to complete the icon's look!
¡Es el toque final para completar el look del icono!
Flanigan's catering service will give the crowning touch to an unforgettable ceremony.
El servicio de catering de Flanigan servirá para darle el toque final a una ceremonia inolvidable.
Whether you're building a new space or renovating an existing room, one of Metallaire's 12 popular decorative metal ceiling patterns, six cornices or five backsplashes will add a crowning touch to any ceiling or wall.
Ya sea que este creando un nuevo espacio o renovando una habitación existente, usted añadirá el toque final a cualquier techo o pared usando uno de los 12 populares diseños de metal decorativos Metallaire, seis cornisas o cinco zócalos.
The aluminium pedal and the red stitching on the upholsteryi, dashboard, door panels, gearbox bellows and floor mats add the crowning touch of GT style.
ESPÍRITU GT El pedal de aluminio y costuras en color rojo, los paneles de puerta, el recubrimiento en la caja de cambios y los tapetes añaden el toque final de estilo GT.