It's crunch time for the campaign, and every volunteer is knocking on doors.
Their resolve and determination come crunch time can work wonders.
The crunch time has arrived, and all hands are on deck to meet the deadline.
Ha llegado el momento decisivo, y todos están manos a la obra para cumplir con el plazo.
In crunch time, gives up a steal, throws the ball away, Bulls lose.
En el momento decisivo, se le escapó el balón y perdieron.
We're now getting to crunch time.
Ahora estamos llegando al momento crítico.
Walton defended the looks that James got in crunch time.
Walton defendió las críticas que James tuvo en un momento crítico.
In crunch time, their floor general slowed the tempo and controlled every possession.
En los momentos decisivos, su cerebro del equipo bajó el ritmo y controló cada posesión.
Burning the midnight oil became a ritual for them during the project's crunch time.
Trabajar hasta tarde se convirtió en un ritual para ellos durante los momentos críticos del proyecto.
Her latest mistake proves she can be a real cabbage head during crunch time.
Su último error demuestra que puede ser un verdadero cabeza hueca en momentos críticos.
During crunch time, it is essential for everyone to work day and night.
Durante los momentos críticos, es esencial que todos se entreguen al máximo.
The coach trusts his sixth man to take key shots during crunch time.
El entrenador confía en su sexto hombre para tomar tiros clave en momentos decisivos.
In the fast-paced office, his switch-hitting skills proved invaluable during crunch time.
En la oficina de ritmo acelerado, sus habilidades polivalentes resultaron invaluables durante los momentos críticos.
This is crunch time, no excuses.
Es la hora de la verdad, no hay excusas.