It might prove to be easier than inserting the cufflink through all layers of fabric at once.
Podría ser más fácil que insertarlos a través de todas las capas de tela al mismo tiempo.
This will allow you to maneuver the cufflink through the aligned holes in the layers of cuff fabric.
Esto te permitirá maniobrar el gemelo a través de los agujeros alineados en las capas de tela del puño.
Use your thumb and pointer finger to insert the balled backing of the cufflink through the holes on the top layer of the cuff.
Utiliza el pulgar y el dedo índice para insertar el soporte posterior con la esfera a través de los agujeros en la capa superior del puño.
Nick, I think if you hold the blanket away with the claw while you're shoving the cufflink through, it might settle down that dynamic.
Nick, ¿crees que si sostienes... la cortina hacia atrás con la garra... mientras metes la mancuerna, establecería la dinámica?
Unfold these hinged cufflinks (so they're opened and have a straighter form) and insert the small, back end of the cufflink through the holes on the top layer of the cuff.
Desdobla estos gemelos de bisagra (de modo que queden abiertos y más rectos) e introduce el extremo pequeño a través de los agujeros en la capa superior del puño.
Use your thumb and pointer finger to fit the entire back end of the cufflink through the holes in the top layer of the cuff fabric, while your other fingers hold the cuff steady.
Utiliza el pulgar y el dedo índice para pasar toda la parte posterior del gemelo a través de los agujeros en la capa superior de la tela del puño, y los demás dedos para sostener el puño firme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.