With rubber cups, there is no need to use fire as the traditional cupping therapy any more.
Con las copas de goma, ya no es necesario usar el fuego como la terapia de ventosas tradicional.
You should avoid taking showers before and directly after a cupping therapy session as the skin might have surface congestion.
Debes evitar ducharte antes y directamente después de una sesión de terapia de ventosas ya que la piel puede sufrir congestión superficial.
With rubber cups, there is no need to use fire as the traditional cupping therapy any more.
Con copas de goma, no hay necesidad de utilizar el fuego como la terapia de ahuecamiento tradicional más.
Moreover, the cupping therapy helps against Cellulitis, muscle spannings, low blood pressure, pains of all kind as well as infirmity states.
La terapia de ahuecamiento también ayuda contra la celulitis, tensión muscular, presión arterial baja, todos los tipos de dolor y debilidad. Categorías
Also, it would not seem so professional and dignified to use a glass rather than cupping therapy, which was specific for the procedure.
Por otro lado, no debía parecer tan profesional y digno de usar un vaso en lugar de una ventosa que era específica para el procedimiento.
To apply cupping therapy that was not pump type, it was necessary to eliminate the air from its interior so that it could adhere to the skin and this was accomplished by heating it inside.
Para aplicar una ventosa que no fuera del tipo bomba, se requería enrarecer el aire de su interior para que pudiera adherirse a la piel y esto se lograba calentándola por dentro.
Thus, during the study period, using a spittoon or an alcohol lamp did not symbolize the same as manipulating a urinary catheter or a cupping therapy device; all these technological objects could be used by the professionals.
Así, en la época del estudio, usar una escupidera o una lamparita de alcohol, no simboliza lo mismo que manipular una sonda vesical o una ventosa, todos estos, objetos tecnológicos que los profesionales podían utilizar.
Thus, any object that could heat and rarefy the air in the cupping therapy was a secondary object of the procedure and did not contribute by itself to heighten the professional's status.
Así, cualquier objeto que pudiera calentar y enrarecer el aire del interior de la ventosa era un objeto secundario del procedimiento y no contribuía por sí mismo, a elevar el estatus del profesional.
In this case, as in that of the glass that substitutes the cupping therapy apparatus, its status is associated to the household setting and not to the clinical and technological environment.
En este caso, como en el del vaso que sustituye la ventosa, su estatus se asocia al ámbito doméstico y no al clínico y tecnológico.
Plastic cups based on the traditional cups by applying the traditional cupping therapy together with the magnetic therapy
Características Vasos de plástico basados en las copas tradicionales mediante la aplicación de la terapia de ventosas tradicional junto con la terapia magnética
How should I care for my skin after cupping therapy?
¿Cómo debo cuidar mi piel después de la terapia de ventosas?
How can I benefit from cupping therapy?
¿Cómo puedo beneficiarme de la terapia de ventosas?
Former Olympic swimmer Natalie Coughlin has also previously posted pictures of herself going through a cupping therapy.
El ex nadador olímpico Natalie Coughlin también ha publicado previamente fotos de sí misma pasando por una terapia de ventosas.