Traducere "current conservation status" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
estado actual de conservación
estado de conservación actual
The main goal was to make a natural resources inventory and current conservation status, thus information was obtained from 51 sampling sites in its 45 hectares of extension.
Con el objetivo de hacer un inventario y conocer su estado actual de conservación se analizó información obtenida en campo de 51 sitios de muestreo en sus 45 hectáreas de extensión.
It would be useful to note the co-occurrence of the four species proposed for addition to Appendix I in the same areas and habitats, and draw the link to measures needed to address the common factors that were strongly affecting current conservation status.
Sería conveniente destacar la coincidencia de la presencia de estas cuatro especies propuestas para inclusión en el apéndice I en las mismas áreas y hábitats y establecer el vínculo entre las medidas necesarias para abordar los factores comunes que afectan tan gravemente su estado actual de conservación.
The inventory will provide new information on their current conservation status and assist in developing and implementing management policies and activities.
El inventario aportará información nueva sobre su estado de conservación actual y facilitará la elaboración y ejecución de políticas y actividades de manejo.
We analyze the distribution, occurrence extension and home range of this species, and evaluate its current conservation status.
Se analiza la distribución, extensión de ocurrencia y el área de vida de esta especie, y se evalúa su estado de conservación actual.
On the other hand, the current conservation status is assessed through the production of drawings, photographs, and visual inspections with the aim to locate damages and propose an intervention plan.
Por otro lado, se evalúa el estado de conservación actual mediante la realización de planos, fotografías e inspecciones visuales con el objetivo de localizar las lesiones existentes y ofrecer una propuesta de intervención.
The aims of this study were to record distribution, relative abundance, and basic demographic parameters of the species in the archipelago in order to assess its current conservation status and identify priority protection and management actions for the future.
El propósito de este estudio es registrar la distribución, abundancia relativa y parámetros demográficos básicos de la especie en el archipiélago para evaluar el estado de conservación actual e identificar acciones de gestión y protección prioritarias para el futuro.
Key discussions focused on the current conservation status and trends of the ten species of vultures that occur on the African continent.
Los debates fundamentales se centraron en el estado actual de conservación y las tendencias de las diez especies de buitres presentes en el continente africano.
However, the status of these species has not been updated since 1998. Whether the IUCN rankings reflect their current conservation status is not clear.
Sin embargo, la clasificación de estas especies no se actualiza desde 1998, de manera que no está claro si las categorías asignadas por la UICN efectivamente reflejan su estado actual de conservación.
B. current conservation status, including the IUCN category of the species; and
B. estado actual de conservación de la especie, incluida la categoría de la UICN; y
Identify the current conservation status of Posidonia seagrasses in Andalusia, and develop a set of indicators for its evaluation.
Identificar el estado actual de conservación de las praderas de Posidonia en Andalucía y desarrollar indicadores para evaluarlo.
Yet, perhaps with a few exceptions, the occurrence and diversity of this germplasm and its current conservation status are unknown.
Aun así, quizás con algunas excepciones, se desconocen los niveles de presencia y diversidad de este germoplasma y la situación actual de su conservación.
Despite these benefits, wetlands have been severely reduced in the last four decades, and little information is available on their biology and current conservation status.
A pesar de estos beneficios, los humedales se han reducido drásticamente en las últimas cuatro décadas y actualmente se dispone de poca información sobre su biología y estado de conservación.
Considering all potentially susceptible populations is of great importance, as vulnerability to climate change is not necessarily related to the current conservation status of a given taxon.
Esto es de gran relevancia, teniendo en cuenta que a nivel general, el estatus de conservación de un taxón no necesariamente refleja su vulnerabilidad al cambio climático.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.