Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
esfuerzos actuales se centran
Our current efforts focus on two micro-regions: the Central Area and the Southwest Corridor.
Nuestros esfuerzos actuales se centran en dos microrregiones: el Área Central y el Corredor Sudoeste.
In addressing the needs of internally displaced persons, current efforts focus on three issues: information and early warning; protection; and assistance.
Los esfuerzos que se realizan actualmente para satisfacer las necesidades de las personas desplazadas internamente se centran en tres esferas: la información y la alerta temprana, la protección y la asistencia.
Tropi-Dry's current efforts focus on understanding changes on ecosystem structure and composition along a successional gradient.
Los esfuerzos de Tropi-Dry en la parte ecológica, están orientados a entender los cambios en la estructura y composición de los bosques secos a lo largo de un gradiente latitudinal y sucesional.
Current efforts focus on initiating implementation.
Los actuales esfuerzos se centran en la iniciación de la aplicación.
Current efforts focus on strengthening direct relationships with the communities and on promoting public/private alliances for sustainable development.
Actualmente los esfuerzos se centran en fortalecer las relaciones directas con las comunidades y promover las alianzas público-privadas para el desarrollo sustentable.
Current efforts focus on prevention, such as using insecticides or reducing potential egg-laying habitats for mosquitoes.
Los esfuerzos actuales se centran en la etapa de prevención, así como con el uso de insecticidas y la reducción de los posibles hábitats.
Current efforts focus on the adoption of a regional strategy on cooperation with the tourism sector to combat human trafficking.
Las acciones actuales se concentran en la adopción de una estrategia regional de cooperación con el sector turístico para luchar contra la trata de seres humanos.
Current efforts focus on completing the second "wave" of six brigades, the first six having already been created.
En estos momentos, los esfuerzos se centran en completar la segunda "tanda" de seis brigadas, luego de haberse creado las seis primeras.
Current efforts focus on detecting the maximum number of cases so that they can be treated and, an endeavour that reflects the classification of hepatitis C as a global health problem.
Los esfuerzos actuales van dirigidos a conseguir la detección del máximo posible de casos para poder tratarlos y curarlos, considerando la hepatitis C como un problema de salud pública global.
Current efforts focus on prevention, such as using insecticides or reducing potential egg-laying habitats for mosquitoes.
Los esfuerzos actuales se enfocan en la prevención, como utilizar insecticidas o reducir los posibles hábitats donde los mosquitos transmisores de dengue depositan sus huevos.
Current efforts focus in expanding the influence of the Declaration on youth, students of journalism and more newsrooms in order to strengthen their capacity to identify violations of freedom of expression in their communities.
Los esfuerzos actuales del programa se centran en ampliar la influencia en la juventud, los estudiantes de Periodismo y las salas de Redacción a fin de fortalecer su capacidad para identificar las violaciones a la libertad de expresión en sus comunidades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.