Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
current lack of progress
Traducere "current lack of progress" în spaniolă
actual falta de progreso
actual falta de progresos
The current lack of progress calls into question how serious they are in their search for peace.
La actual falta de progreso pone en duda la seriedad con que las partes encaran la búsqueda de la paz.
The Union is deeply concerned that the current lack of progress in negotiations should not undermine the prospects for peace.
La Unión está profundamente preocupada porque la actual falta de progreso en las negociaciones podría socavar las perspectivas de paz.
We are, therefore, concerned about the current lack of progress on the development aspects of the Work Programme.
Por lo tanto, nos preocupa la actual falta de progreso en lo que se refiere a los aspectos del programa de trabajo relacionados con el desarrollo.
To that end, the political leadership in Bosnia and Herzegovina must assume its responsibility in a clear, immediate and determined way and must overcome the current lack of progress.
Para ello, los dirigentes políticos de Bosnia y Herzegovina deben asumir su responsabilidad de modo claro, inmediato y decidido y deben superar la actual falta de progreso.
Japan also expresses its strong dissatisfaction with the current lack of progress in the Working Group.
El Japón también expresa su profunda insatisfacción por la actual falta de progreso en el Grupo de Trabajo.
It therefore remains deeply concerned about the current lack of progress in the settlement negotiations and the fact that the two parties are drifting further apart.
Por lo tanto sigue estando profundamente preocupada por la falta actual de progresos para entablar negociaciones y por el hecho de que las posturas de ambas partes se estén alejando cada vez más.
The current lack of progress with the development of a new test cycle for motorcycles must not prevent this.
El actual bloqueo del desarrollo de un nuevo ciclo de ensayo para motocicletas no debe impedir lo anterior.
The current lack of progress related to the proposed conference on the zone was seen as mostly political and not technical in nature, particularly the lack of political will.
La actual falta de progresos en relación con la conferencia propuesta fue considerada como una cuestión sobre todo política, no técnica, en particular en lo tocante a la falta de voluntad política.
In addition, the current lack of progress in the cogeneration market demonstrates that it is doubtful that the potential for cogeneration can be realised via initiatives at Member State level alone.
Por otro lado, el actual estancamiento en el mercado de la cogeneración demuestra que el potencial de cogeneración no puede realizarse merced a las iniciativas de un Estado miembro aisladamente.
Notwithstanding the current lack of progress in the negotiations, it is important to reconfirm at this time that our collective commitment to the aims of the Doha Round remains as strong as ever.
A pesar de la actual falta de progresos en las negociaciones, es importante reafirmar en estos momentos que nuestro compromiso colectivo con respecto a los objetivos de la Ronda de Doha sigue tan firme como siempre.
The Committee expresses concern over the current lack of progress towards achieving a more effective EU energy policy and raw materials policy.
El CESE observa con preocupación que en la actualidad no se realizan avances en dirección hacia una política europea más eficaz en materia de energía y materias primas.
The Doha Round could do much to achieve that goal but the current lack of progress was a serious obstacle to strengthening the global partnership for the achievement of the MDGs.
La Ronda de Doha podría hacer mucho para lograr ese objetivo, pero la actual falta de progresos constituye un serio obstáculo para reforzar la alianza mundial para la consecución de los ODM.
It therefore remains deeply concerned about the current lack of progress in the settlement negotiations and the fact that the two parties are drifting further apart.
Por lo tanto sigue estando profundamente preocupada por la falta actual de progresos para entablar negociaciones y por el hecho de que las posturas de ambas partes se estén alejando cada vez más.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 73 ms.
