Environmental policies are often influenced by current population statistics and projections.
Las políticas ambientales a menudo se ven influenciadas por las estadísticas demográficas y proyecciones actuales.
Media outlets often report on current population statistics to highlight ongoing issues.
Los medios de comunicación a menudo informan sobre las estadísticas demográficas actuales para resaltar problemas persistentes.
However, current population statistics suggest that the decline in the birth rate has led to a reduction in the number and proportion of large families.
No obstante, el recuento de la población permite concluir que el descenso de la natalidad ha hecho que se reduzcan el número y la proporción de familias numerosas.
In the meantime external migration statistics needs to be improved in order to be able to produce more reliable current population statistics on an annual basis with the census as the starting point.
Mientras tanto, las estadísticas de migración externa se deben mejorar para poder producir estadísticas más fiables de la población actual de forma anual con el censo como punto de partida.
International cooperation should also contribute to the further improvement of routine statistical monitoring (registration of vital events and causes of death, current population statistics, population censuses and sample surveys) particularly in Central Asia and the Caucasus.
La cooperación internacional debería contribuir asimismo a mejorar el seguimiento estadístico rutinario (el registro de acontecimientos vitales y causas de defunción, las estadísticas demográficas actuales, los censos de población y las encuestas por muestreo), sobre todo en el Asia central y en el Cáucaso.
Data provided by EO-STAT (EO derived information for sharpening socio-economic STATistics) makes the transition from the current population statistics to the 'real-world' population situation.
Los datos proporcionados por EO-STAT (información derivada de observación de la Tierra y de estadísticas socioeconómicas mejoradas) transforman las actuales estadísticas poblacionales en información de la población del 'mundo real'.
These statistics are determined through the Current Population Statistics (CPS) survey, which polls roughly 60,000 households across the nation each month.
Estas estadísticas se determinan a través de la encuesta de Estadísticas de Población Actual (CPS), que sondea aproximadamente 60,000 hogares en toda la nación cada mes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.