Traducere "current schedules of specific commitments" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
actuales listas de compromisos específicos
Some examples which could be mentioned of restrictions included in the current schedules of specific commitments are those which follow below.
Algunos ejemplos que pueden citarse de restricciones consignadas en las actuales listas de compromisos específicos son los que siguen a continuación.
The starting point for the negotiations of specific commitments is the current schedules of specific commitments.
El punto de partida para las negociaciones sobre compromisos específicos serán las Listas de compromisos específicos actuales.
The modalities to be developed during the negotiations should be applied to the current schedules of specific commitments, in order to accord credit for autonomous liberalization.
Las modalidades que se elaboren en el marco de las negociaciones deberían aplicarse a las Listas actuales de compromisos específicos de manera que se conceda un crédito por la liberalización autónoma.
Article 4.3 stipulates that the parties agree to incorporate their current schedules of specific commitments under the GATS to this supplementary agreement except for financial services.
En el párrafo 3 del artículo 4 se establece que las Partes acuerdan incorporar sus listas de compromisos existentes en el marco del AGCS al presente Acuerdo Suplementario, exceptuando los servicios financieros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.