Sometimes it's smarter to cut your losses than to keep stubbornly pushing.
A veces es más inteligente cortar por lo sano que seguir insistiendo tercamente.
If the car keeps breaking, just cut your losses and buy another one.
Si el coche sigue fallando, corta por lo sano y cómprate otro.
Lying on your résumé will eventually cut your own throat career-wise.
Mentir en tu currículum terminará por cavarte tu propia tumba profesionalmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple